ЗРИТЕЛНОТО ПОЛЕ - превод на Английски

• visual field
• field of view
• field of vision
• viewing area

Примери за използване на Зрителното поле на Български и техните преводи на Английски

Падане на визуалната функция от някои части на зрителното поле.
Loss of vision in part of the visual field.

Еритроцити Обикновено те могат да бъдат не повече от 3 в зрителното поле.
Erythrocytes Normally, they can be no more than 3 in the field of view.

Петна в зрителното поле.
Falls in the visual field.

Намаляване на зрителното поле.
Reduction of visual field.

Загуба на част от зрителното поле.
Loss of a portion of the visual field.

Загуба на половината от зрителното поле на всяко око.
Loss of one half of the visual field in each eye.

Мисля, че е извън зрителното поле, но не съм сигурен.
I think that was probably outside the field of view, I'm not sure.

Това може да доведе до замъглено място в центъра на зрителното поле.
There may be a blurred spot in the centre of the visual field.

В някои случаи пациентите виждат изкривено място в центъра на зрителното поле.
Patients may see a dark spot in the center of their vision field.

Освен това, Луната винаги ще бъде в горната част на зрителното поле или на хоризонта.
Further, the moon is always in the upper part of the visual field.

Някои пациенти виждат замъглено петно в центъра на зрителното поле.
Patients may see a dark spot in the center of their vision field.

Целият интериор отразяват очарованието на човека и машината инженерство от зрителното поле, манипулация на почивка
The whole interiors reflect the charm of man-machine engineering from visual field, manipulation to rest

Ако в зрителното поле има повече от 3-5 от тях, това е отклонение от нормата.
If in the field of view there are more than 3-5 of them, this is a deviation from the norm.

малки точици или петънца в зрителното поле(плаващи частици), болка в окото;
small dots or spots in the visual field(floating particles), eye pain;

Че при децата в предучилищна възраст границите на зрителното поле са приблизително 10 ° по-тесни, отколкото при възрастните.
The field of vision in children of pre-school age is about 10% narrower than in adults.

Те правят зрителното поле плоско, за да се осигури много отчетливо изображение на цялата картина.
They make the field of view flat in order to provide a very sharp image across the entire picture.

Зрителното поле загуба(загуба страна визия)
Visual field loss(side vision loss)

очите, зрителното поле или дихателната система на ползвателя се свежда до минимум.
eyes, field of vision or respiratory system by the PPE shall be minimised.

Zero Air Gap премахва въздуха от зрителното поле и елиминира отраженията между повърхности за по-ярки и отчетливи изображения.
Zero Air Gap removes air from the viewing area and eliminates surface-to-surface reflection for brighter, crisper images.

те за първи път привлича с това, което влиза в зрителното поле.
they first attracted to what enters the field of view.