ИГИ - превод на Английски

• iggy

Примери за използване на Иги на Български и техните преводи на Английски

не мисля, че е срамно да бъдеш жена- ИГИ ПОП.
because I don't think it is shameful to be a woman”- Iggy Pop.

Вторична профилактика на ИГИ- ефикасност при реципиенти на ТХСК с доказана или вероятна предшестваща ИГИ.
Secondary Prophylaxis of IFI- Efficacy in HSCT recipients with prior proven or probable IFI.

Не се срамувам да се обличам като жена, защото не мисля, че е срамно да бъдеш жена- ИГИ ПОП.
I'm not ashamed to dress‘like a woman' because I don't think it is shameful to be a woman.”- Iggy Pop.

Рефрактерни инвазивни гъбични инфекции(ИГИ)/Пациенти с ИГИ и непоносимост към лекарствата за 1-ва линия на лечение.
Refractory invasive fungal infections(IFI)/patients with IFI intolerant to 1st line therapy.

не мисля, че е срамно да бъдеш жена- ИГИ ПОП.
because I don't think it's shameful to be a woman."- Iggy Pop.

Профилактиката трябва да е възможно най-кратка, в зависимост от риска за развитие на инвазивна гъбична инфекция(ИГИ), определен от неутропенията или имуносупресията.
Prophylaxis should be as short as possible depending on the risk for developing invasive fungal infection(IFI) as defined by neutropenia or immunosuppression.

Не се срамувам да се обличам като жена, защото не мисля, че е срамно да бъдеш жена- ИГИ ПОП.
I'm not ashamed to dress"like a woman" because I don't think it's shameful to be a woman.- Iggy Pop.

Първичната крайна точка е честотата на поява на доказана и вероятна ИГИ през първата година след ТХСК.
The primary endpoint was the rate of occurrence of proven and probable IFI during the first year after HSCT.

Модифицираната предвидена за лечение група(MITT) включва 40 пациенти с предшестваща ИГИ, от които 31 с аспергилоза, 5 с кандидоза и 4 с други ИГИ.
The MITT group included 40 patients with prior IFI, including 31 with aspergillosis, 5 with candidiasis, and 4 with other IFI.

Първична профилактика на инвазивни гъбични инфекции- ефикасност при реципиенти на ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ.
Primary Prophylaxis of Invasive Fungal Infections- Efficacy in HSCT recipients without prior proven or probable IFI.

които са реципиенти на алогенна ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ.
adolescent allogeneic HSCT recipients without prior proven or probable IFI.

ИГИ ПОП през погледа на ДЖАРМУШ,
IGGY POP through JARMUSCH's eyes,

гръцката компания„ИГИ Посейдон” за създаването на съвместно дружество за изграждането на първия свързващ газопровод между двете страни.
Greek company IGI Poseidon on the establishment of a joint company to build the first gas interconnector between the two nations.

Акционерите на„Ай Си Джи Би“(БЕХ ЕАД и ИГИ Посейдон) и Министерство на Енергетиката на Република България са удовлетворени от резултатите на пазарния тест,
ICGB AD Shareholders(BEH EAD and IGI Poseidon) are satisfied as the market test results revealed an increased commitment

преживяемост без наличие на доказана или вероятна ИГИ за период от 180 дни след ТХСК.
survival with no proven or probable IFI for 180 days after HSCT.

Профилактика на инвазивни гъбични инфекции( ИГИ)( Проучвания 316
Prophylaxis of Invasive Fungal Infections(IFIs)(Studies 316

юноши, които са реципиенти на алогенна ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ.
multicenter study of adult allogeneic HSCT recipients with prior proven or probable IFI.

В открито, сравнително, многоцентрово проучване, сравняващо вориконазол с итраконазол като първична профилактика при възрастни и юноши, реципиенти на алогенна ТХСК без предшестваща доказана или вероятна ИГИ, за трайното спиране на вориконазол поради нежелани събития се съобщава при 39,3% от участниците, в сравнение с 39,6% от участниците в рамото на итраконазол.
In an open-label, comparative, multicenter study comparing voriconazole and itraconazole as primary prophylaxis in adult and adolescent allogeneic HSCT recipients without prior proven or probable IFI, permanent discontinuation of voriconazole due to AEs was reported in 39.3% of subjects versus 39.6% of subjects in the itraconazole arm. Treatment-emergent hepatic AEs resulted in permanent discontinuation of study medication for 50 subjects(21.4%) treated with voriconazole and for 18 subjects(7.1%) treated with itraconazole.

Предупредих Иги.
I told Iggy.

Чао, Иги.
Bye, Iggy.