ИГЛИЧКИ - превод на Английски

• needles
• pins
• needle
• pins-and-needles

Примери за използване на Иглички на Български и техните преводи на Английски

Боровите иглички се използват пресни,
The needles are used fresh,

Ронещи се иглички, кафяви, шушкат като сняг.
Falling pine needles, brown, as noisy as snow.

Изтръпване или мравучкане в ръцете или краката(“иглички”);
Numbness or tingling of the hands or feet(‘pins and needles').

куки, иглички.
hooks, pins and needles.

А и не чистим иглички.
And there's no pine needles to clean up.

Ще е така месеци, Защото не намираш всички иглички.
And it will last for months because you never find all the needles.

Сетивни нарушения, като изтръпване,„иглички” или скованост.
Sensation disorders such as tingling, prickling or numbness.

Мозъчно увреждане, чувство на изтръпване(иглички), локализиран тремор.
Disease of the brain, tingling sensation(pins and needles), localised tremor.

Това не е ли една от онези елхи, на които им падат всичките иглички?
This isn't one of those trees that all the needles falls off,?

Повърхностните протеини се подават като иглички от вируса и се променят непрекъснато,
Surface proteins stick out like pins from the virus and change all the time,

При процедурите за ремоделиране на кожата с Venus Versa™ се използват малки иглички, чрез които безопасно се прилага топлина(чрез нанофракционна радиочестота)
Venus Versa™ skin resurfacing treatments work by using tiny pins to safely deliver heat(via NanoFractional Radio Frequency)

Често започва усещане за иглички в едната страна на ръката
Often a feeling of pins-and-needles begins on one side in the hand

При процедурите за ремоделиране на кожата с Venus Versa™ се използват малки иглички, чрез които безопасно се прилага топлина(чрез нанофракционна радиочестота)
Venus Viva™ skin resurfacing treatments work with tiny pins that safely deliver heat(via NanoFractional Radio Frequency)

има повърхностно подуване и признаци на малки иглички след лечение, което ще се уталожи за 24-48 часа.
signs of tiny needle marks after treatment which will settle in 24-48 hours.

което да доведе до усещане за"иглички" в областта на ръцете и краката.
can deteriorate nerve cells, leading to a pins-and-needles sensation in your hands and feet.

Иглички и игли" не са сериозни симптоми, ако идват
Pins and needles” are not serious symptoms if they come

тогава на нейните"клонове" има място за домашни любопитни неща: иглички или бижута.
then on its"branches" there is a place for home trivia: needle beds or jewelry.

При процедурите за ремоделиране на кожата с Venus Versa™ се използват малки иглички, чрез които безопасно се прилага топлина(чрез нанофракционна радиочестота) през кожната повърхност.
Venus Viva™ works using tiny pins that safely deliver heat(via NanoFractional RF™) through the skin's surface.

някои хора да се чувстват неудобно иглички, има хора, които ще имат сърбеж, чувство?
some people feel uncomfortable and the needle, people have itchy feeling?

той представлява иглички, а вкусът му не е тръпчив,
it consists of needles, and its taste is not acerb,