ИДЕАЛИЗАЦИЯ - превод на Английски

• idealization
• idealism
• idealisation

Примери за използване на Идеализация на Български и техните преводи на Английски

да измислят нещо по-сложно, което да унищожи съвместната им идеализация.
do something much worse to the spouses to destroy their idealizations.

Подобна идеализация е характерна предимно за възрастните хора, получили възпитанието си в съответствие с нормите на своето време.
Such an idealization occurs primarily in elderly people whose education corresponds with the norms of their time.

тогава хората с подобна идеализация започват да обвиняват живота,
people with such an idealization start blaming life

Вайрочана е идеализация на тази най-важна служба на Буда като учител,
Vairocana is an idealization of this central function of the Buddha as a teacher,

Подобна идеализация е характерна главно за по-възрастни хора, които са се образовали в съответствие с нормите на своето време.
Such an idealization occurs primarily in elderly people whose education corresponds with the norms of their time.

приложете идеализация по отношение към своята кариера.
practice the process of idealization in your career.

в по-малка степен идеализация на свободния пазар.
to a lesser degree, an idealization of the free market.

Вайрочана е идеализация на тази най-важна служба на Буда като учител,
Vairochana is an idealization of this central function of the Buddha as a teacher,

Подобна идеализация възниква, когато имате точна представа как трябва да се държат другите- да бъдете честни, да изпълнявате задълженията си,
Such an idealization arises when you have a precise conception of how people around you should behave- they should be honest,

намиращи се извън западния културен канон, до идеализация на същите тези периоди като отличителни културни явления
located outside the western cultural canon, to the idealization of these same periods as distinct cultural features

словото, възприемане, идеализация и възхищение спрямо природата.
freedom of thought and expression, and an idealization of nature.

Идеализацията на тези качества е характерна за учените,
The idealization of these qualities is typical of scientists,

Ангажира се в идеализацията на отношенията си.
Engaged in an idealization of their relationship.

На първо място е идеализацията.
The first is idealisation.

Идеализацията в здравословни граници е нормална и ни помага да се влюбим.
Healthy idealization is normal and helps us fall in love.

Романтичните взаимоотношения започват с идеализацията.
Love begins with idealisation.

Тази история отразява идеализацията на любовните взаимоотношения.
He notes the idealization of the love relationship.

постепенно замествайки идеализацията на света.
gradually replacing the idealization of the world.

В същото време Водолей е по-предразположен към романтиката и идеализацията.
At the same time, Aquarius is more prone to romance and idealization.

Романтичните взаимоотношения започват с идеализацията.
The beginning of the relationship starts with idealization.