ИДЕАЦИЯ - превод на Английски

• ideation

Примери за използване на Идеация на Български и техните преводи на Английски

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания с АЕЛ показва слабо повишен риск от суицидно поведение и идеация.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials with AEDs has shown a small increased risk of suicidal behaviour and ideation.

Суицидна идеация и поведение са съобщени при пациенти, лекувани с антиепилептични лекарствени продукти за няколко показания.
Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with antiepileptic medicinal products in several indications.

хомицидна идеация, агресия, еуфорично настроение,
homicidal ideation, aggression, euphoric mood,

Един мета-анализ на рандомизирани, плацебоконтролирани изпитвания на антиепилептични лекарства също показва слабо повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of antiepileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Метаанализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на антиепилептични лекарствени продукти показва също малко повишение на риска от суицидни идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

астралната светлина е просто остатък от Акаша, Универсалната идеация в нейния метафизически смисъл.
the Astral Light is simply the dregs of Akasa or the Universal Ideation in its metaphysical sense.

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо контролирани проучвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Суицидна идеация и поведение се съобщават при пациенти, лекувани с антиепилептичниактивни вещества с антиепилептично действие при няколко показания.
Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic active substances in several indications.

Метаанализът на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на антиепилетични лекарствени продукти също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo controlled trials of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Пациенти с налична тежка депресия и/или суицидна идеация(вж. точки 4.4 и 4.8).
Patients with current severe depression and/or suicidal ideation(see sections 4.4 and 4.8).

Затова пациентите трябва да бъдат проследявани за признаци на суицидна идеация и поведение и трябва да се предприеме съответното лечение.
Therefore patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.

Суицидна идеация и поведение са съобщавани при пациенти, лекувани с антиепилептични лекарства(АЕЛ),
Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic drugs(AEDs),

Метаанализът на рандомизирани, плацебоконтролирани изпитвания на антиепилетични лекарствени продукти също показва леко повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо контролирани проучвания на антиепилептични лекарства също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Мета-анализ на рандомизирани, плацебо-контролирани изпитвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение.
A meta-analysis of randomized placebocontrolled trials of AEDs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.

Cуициден опит, суицидна идеация и извършено самоубийство(вж. точка 4.4).
Suicide attempt, suicidal ideation and completed suicide(see section 4.4).

Хомицидна идеация, мания Нарушения на нервната система.
Homicidal ideation, mania Nervous system disorders Very common.

Сиуцидна идеация и суицидно поведение;
Suicidal ideation and suicidal behaviours;

Мнозина със самоубийствена идеация правят пренебрежителни
Many with suicidal ideation make disparaging

Хомицидна идеация, промяна в психическото състояние§,
Homicidal ideation, mental status change§,