ИДЕНТИФИЦИРУЕМА - превод на Английски

• identifiable

Примери за използване на Идентифицируема на Български и техните преводи на Английски

Вашата лично идентифицируема информация ще се използва само в рамките на групата Grundig
Your personally identifiable data will only be used within the Miele group

индивидуално идентифицируема информация за деца под 16 години,
individually identifiable information from children under the age of 16,

Всяка индивидуално идентифицируема информация, свързана с тези данни, никога няма да се използва по никакъв начин, различен от посочения по-горе, без вашето изрично разрешение.
Any individual identification information related to this data will never be used in a manner different from that stated above without your explicit permission.

индивидуално идентифицируема информация за деца под 16 години, нито предлагаме съдържание
individually identifiable information of children under 16 years of age,

използва по друг начин каквато и да е лично идентифицируема информация за Потребителя, освен да му/й предостави поръчаните Услуги.
otherwise use any of the User's personally identifiable information other than to provide the requested services.

индивидуално идентифицируема информация за деца под 16 години,
individually identifiable information about children under the age of 16,

Операторът сподели допълнителни идентификационни данни с нас, тогава информацията, която съхраняваме за Вас, може да бъде директно идентифицируема.
name as your username, then the information we hold about you may be directly identifiable and not pseudonymised.

Ancestry премахва цялата идентифицируема информация от родословието,
Ancestry's website removed all identifying information in the database,

изтриване на лична идентифицируема информация, първо трябва да предприемем разумни стъпки, за да потвърдим самоличността Ви,
delete personal identifiable information we shall first take reasonable steps to verify your identity before granting you access

данни се обработват(включително съхраняват) под такава форма, че идентичността на данните да е идентифицируема не по-дълго от необходимото,
in such form that the identity of data subjects would be identifiable not longer than necessary

Ancestry премахва цялата идентифицируема информация от родословието,
Ancestry stripped away all identifiable information from the pedigrees,

използва лично идентифицируема информация, като вашето име,
use personally identifiable information, such as your name,

Например идентифицируема и отделно измерима част от лихвената експозиция на лихвоносен актив
For example, an identifiable and separately measurable portion of the interest rate exposure of an interest-bearing asset

Преди да споделят данните с изследователския екип на Calico, Ancestry премахва цялата идентифицируема информация от родословието,
After taking away any identifiable information from their 54 million subscribers

която може да бъде идентифицирана или идентифицируема и данните, които се обработват в съответствие с настоящата политика за поверителност
who can be identified or is identifiable, and the data of whom are processed in accordance with this Privacy Policy

която може да бъде идентифицирана или идентифицируема и данните, които се обработват в съответствие с настоящата политика за поверителност и приложимото законодателство и разпоредби.
indirectly related to an identified or identifiable Customer or other natural person whose data is processed according to this Privacy Policy and applicable laws.

изтриване на лична идентифицируема информация, първо трябва да предприемем разумни стъпки, за да потвърдим самоличността ви,
delete personal identifiable information we shall first take reasonable steps to verify your identity before granting you access

В случай на прехвърляне на лично идентифицируема информация към друга държава могат да се прилагат националните закони
With regard to the personally identifiable information transmitted to another country may be subject to the national laws

В случай на прехвърляне на лично идентифицируема информация към друга държава могат да се прилагат националните закони и разпоредби на съответната държава,
With regard to personally identifiable information transferred to another country, national law, including national security legislation,

Реклама: Събира лична, идентифицируема информация като напр. име и локация.
Advertising: Gather personally identifiable information such as name and location.