ИДИЛИЧНИ - превод на Английски

• idyllic

Примери за използване на Идилични на Български и техните преводи на Английски

Идиличният остров Фи Фи Дон се намира точно до крайбрежието на Краби;
The idyllic island of Phi Phi Don is located just off the coast of Krabi;

В идилична градина идва трудно за работа.
In the idyllic garden, it's hard to thing.

Характеристики: В тишината, идилично място, с градина,
Characteristics: In silence, idyllic location, with garden,

В Грийн Гроув не е толкова идилично, колкото изглежда, а?
Green grove is not as idyllic as it looks, huh?

Характеристики: Климатик, идилично място, идеален за деца, луксозно оборудвани.
Characteristics: Air-conditioned, idyllic location, ideal for children, luxuriously equipped.

И представят този идиличен образ на своята страна.
And they put up this idyllic image of their country.

Незабравим почивен ден, с маршрут минаващ през идиличните селца във вътрешността на страната,
A memorable day off-the-beaten track through idyllic mountain villages,

Характеристики: Климатик, идилично място, частичен изглед към морето.
Characteristics: Air-conditioned, idyllic location, partial sea view.

Освен гледката и идиличните залези ще опитате внимателно изработено меню.
Apart from the view and the idyllic sunsets you will taste a carefully crafted menu.

Това упражнение е идиличен за всички любители на плуване костюм.
This exercise is idyllic for all swim suit lovers.

Flims- фамилиярен ски курорт сред идиличен пейзаж Flims(1080 m).
Flims- Family ski area in idyllic landscape Flims(1080 m).

Непокътната, идилична, с блестящ пясък и тюркоазени води….
Unspoilt, idyllic, glistening sand, turquoise water….

Характеристики: Климатик, в тишината, идилично място, с тераса, с градина.
Characteristics: Air-conditioned, in silence, idyllic location, with terrace, with garden.

Идиличен чакълест плаж
An idyllic pebble beach

И техния идиличен дом и за новите приятели.
And their idyllic country home and to new friends.

Характеристики: Климатик, идилично място, с тераса.
Characteristics: Air-conditioned, idyllic location, with terrace.

Наистина идилична фреска.
A truly idyllic fresco.

Идиличен и неподправен, Ватера е един от най-дългите плажове на острова.
Idyllic and unspoiled, Vatera is one of the longest beaches on the island.

Нещо се случва в идиличното малко градче на Боби Андерсън- Хейвън, щата Мейн.
Something was happening in Bobbi Anderson's idyllic small town of Haven, Maine.

Хубаво, идилично място на делтата на Меконг.
A pretty idyllic place on the Mekong Delta.