ИЗБЕЛВАЩИТЕ - превод на Английски

• whitening
• bleaching
• skin-lightening
• bleach

Примери за използване на Избелващите на Български и техните преводи на Английски

Избелващите продукти Philips Zoom за домашна употреба съдържат две вещества с меко действие за минимална чувствителност на зъбите.
Philips Zoom at-home whitening products have two mild desensitizing agents to minimize tooth sensitivity.

благодарение на избелващите си свойства.
thanks to its skin-lightening properties.

До 2034 г. екстремните температури в океана, довели до избелващите събития през 2016 и 2017 г., могат да се появят на всеки две години.
By 2034, the extreme ocean temperatures that led to the 2016 and 2017 bleaching events may occur every two years.

Насрочете час за посещение при Вашия лекар по дентална медицина и разберете дали избелващите процедури биха били ефективни за Вас.
Schedule a visit with your dentist to learn whether whitening procedures would be effective for you.

Избелващите продукти без рецепта не са одобрени от АСА, защото организацията смята, че професионалната консултация е важна в това да се гарантира безопасната
Over-the-counter bleaching products are not endorsed by the ADA because the organization believes that professional consultation is important to ensuring safe

която е отговорна за избелващите свойства на маската Miracle Glow;
which is responsible for the whitening properties of the mask Miracle Glow;

Истината е, че всеки зъб реагира различно на съответната избелваща процедура- някои веднага се повлияват от избелващите агенти, а при други отнема повече време.
The truth is that each tooth reacts differently to the whitening procedure- some immediately respond to the bleaching agents, while for others it takes longer.

казва Чоу, е дори по-ефективно от избелващите продукти и избелващите пасти за зъби.
is even more effective than bleaching products and whitening toothpastes.

избелването не е толкова ефективно- за схема на действието на избелващите системи кликнете тук….
bleaching is not as effective for a scheme of action of bleaching systems click here….

Не използвайте директно хлорираната вода, тъй като избелващите химикали не са приятелски настроени към растенията.
Avoid using chlorinated water directly as the bleaching chemical is not exactly friendly to plant tissues.

да приложите укрепваща или възстановяваща паста, а избелващите пасти са подходящи за почистване само 1 път в 7 дни.
repairing paste, and bleaching pastes are suitable for cleaning only 1 time in 7 days.

другите химикали в пастата за зъби, включително избелващите агенти, могат да раздразнят особено много чувствителната кожа.
other chemicals in the toothpaste- including bleaching agents, can be extremely irritating to sensitive skin.

затова следвайте инструкциите на избелващите продукти за да тествате тъканите за устойчивост на цветовете.
so follow the instructions on bleaching products to test the fabrics for color fastness.

Изчеткайте зъбите и оставете да им подейства в продължение на 3-5 минути, за да могат избелващите и антибактериалните свойства на пастата да работят ефективно.
Allow it to stay on your teeth for 3-5 minutes, so that the whitening and anti-bacterial activities of the paste can work effectively.

тъй като трябва да отчетем и факта, че зъбите ни ще бъдат в контакт с избелващите агенти много повече време.
as we need to consider the fact that our teeth will be in contact with the bleaching agents much longer.

прозорците, избелващите тавани и печките,
windows, bleach ceilings and stoves,

Нанесете интензивно избелващият серум сутрин
Apply the intensive whitening serum every morning

Избелващо крем може да се намери във всеки магазин за лекарства или онлайн.
Bleaching creme can be found at any drug store or online.

Съдържа специално разработен избелващ комплекс и екстракт от лимон и ягода.
Contains specially designed whitening complex and lemon and strawberry extract.

Избелваща течен препарат с активен хлор.
Bleaching liquid with active chlorine.