ИЗБИРАТЕЛИТЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• voters should
• voters must
• voters need
• electorate must
• electors must
• voters have to
• candidates must

Примери за използване на Избирателите трябва на Български и техните преводи на Английски

Избирателите трябва да направят всичко възможно да не позволят на управляващата партия да се върне на власт," каза Предраг Миранович, на 34 г., от Вараждин.
Voters should do everything to prevent the ruling party to come back to power," Predrag Miranovic, 34, from Varazdin, said.

Всеки път, когато страната провежда избори, избирателите трябва да използват актове за раждане
Each time the country holds an election, voters must use birth certificates

Съгласно новия избирателен кодекс избирателите трябва да показват своите нови лични карти
Under the new electoral code, voters must show their new identity cards

Европейската околна среда продължава да бъде в опасност поради все по-наближаващата опасност от климатичен хаос и избирателите трябва да разберат, че Европейският е способен да ръководи ответните действия.
Europe's environment remains in peril as climate chaos draws ever closer and voters must see that the European Union can lead the fight back.

За да бъдат в състояние да изискват от своите членове да поемат политическа отговорност, избирателите трябва да могат да проверят начина, по който те са гласували.
In order to be able to demand political responsibility from their MEPs, voters must be able to check how they voted.

Избирателите трябва да могат да избират своите правителства в свободни
Voters should be able to choose their governments in free

В интерес на обществото е публикуването на тези снимки, аргументира се българският сайт, защото избирателите трябва да знаят, че съществуването на такива изображения би направило Игнатов уязвим за манипулация
The site argues that the voters need to know about the existence of such images, as they would put Mr Ignatov

Блеър, премиер от Лейбъристката партия от 1997 до 2007 г., заяви, че избирателите трябва да получат възможност за нов референдум дали страната да остане в ЕС, защото според него британската политика е блокирала.
Blair, Labour prime minister from 1997 to 2007, said voters should be given another referendum on whether to stay in the EU as he saw deadlock in British politics.

Избирателите трябва да гласуват за хора от близкото си обкръжение,
The electors must vote for persons from their near surroundings,

Орбан допълни, че Унгария се отбранява като изисква прозрачност и посочи, че фондациите на Сорос финансират 67„фалшиви организации на гражданското общество“ и че избирателите трябва да знаят, кой- Сорос или Брюксел финансира намесата
Soros's foundations finance 67“pseudo-civil organisations” in Hungary, he said, adding that voters should be made aware of whom Soros

Избирателите трябва да имат предвид при всеки избор не само че предвидените за избор лица поотделно да притежават изискуемите качества, но също така като тяло в неговата цялост трябва да
Art.9 of the Statute of ICJ says that electors must keep in mind not only that the persons to be elected should individually possess the required qualifications,

За свое добро шотландските избиратели трябва да отхвърлят политическото си изплъзване.
For their own sakes, Scottish voters should reject their political snake-oil.

Френските избиратели трябва да избират по-малкото зло:
French voters must choose between the lesser of two evils:

Британските избиратели трябва да знаят, че няма да има никакви преговори.
British voters have to know there will be no kind of any negotiation.

Британските избиратели трябва да знаят, че няма да има никакви преговори.
British voters have to know that there will be no kind of renegotiation.

Британските избиратели трябва да знаят, че няма да има никакви преговори.
British policymakers and British voters have to know that there will be no kind of renegotiation.

което другите избиратели трябва да прекарат в прочитане.
the time other voters must spend reading.

Британските избиратели трябва да знаят, че няма да има никакви преговори.
The British policy makers and British voters have to know that there will not be any kind of renegotiation.

две-трети мнозинство в парламента, последвано от референдум, в който повече от половината от всички избиратели трябва да подкрепят промените в конституцията.
followed by a referendum in which more than half of all eligible voters must support constitutional changes.

има отделни бюлетини и избирателят трябва да декларира бюлетина на коя партия иска.
there are separate ballots and the voter must declare which party's ballot they want.