ИЗБОРНОТО - превод на Английски

• electoral
• election
• polling
• voting
• elections

Примери за използване на Изборното на Български и техните преводи на Английски

English Предложения за промени в изборното законодателство.
English Proposals involving changes in election legislation.

Мотивът за жалбата са множеството нарушения на изборното законодателство.
The majority of the complaints were of violations of election law.

Турският парламент прокара спорни промени в изборното законодателство.
Turkey's parliament debates changes to electoral laws.

Специалист по въпросите на изборното законодателство.
He is an expert in electoral law.

концепцията за предстоящите промени в изборното законодателство бяха обсъдени на дискусия в Народното събрание, 19/12/2009.
concept of the upcoming changes in the Electoral Law discussed at a meeting in Parliament, 19/12/2009.

Изборното поражение беше цената, която Хилари Клинтън трябваше да плати за изключването на Барни Сандърс от кампанията.
The election victory was the price that Hillary Clinton had to pay for the elimination of Bernie Sanders.

Според експерти, за да се преодолее кризата в Албания, тя трябва най-напред да ремонтира изборното си законодателство.
According to experts, in order to overcome the crisis Albania must overhaul its electoral legislation.

В правителствата правят това, което им е наредено от висшестоящи и манипулират изборното население, половината от които са Органични Портали, за да ги преизберат.
In government, they do as told by higher authorities and manipulate the voting population- half of which are organic portals- into re-electing them.

имат изборното лого и връзка към уебсайта на Парламента за изборите.
have the election logo and link to Parliament's elections website.

Независимо, че големите политически партии отхвърлят засега исканите промени в изборното законодателство, те са неизбежни.
Although the big political parties reject the demanded changes to the electoral legislation they are inevitable.

Наблюдение върху прилагането на новите моменти в изборното законодателство, имащи за цел намаляване на възможностите за купуване на гласове.
Monitoring of the implementation of new aspects in the election legislation, limiting the opportunity for“vote buying”;

(5) Въоръжени лица не се допускат в изборното помещение, освен в случаите по ал.
(5) No armed persons shall be allowed to enter the voting premises except for the cases under para 3.

Над 360 са получените в рамките на месеца на предизборната кампания сигнали за нарушения в изборното законодателство.
More than 360 signals were reported during the month of the election campaign about violations of electoral law.

Поредните опити за промяна в изборното законодателство бяха посрещнати с леден душ от две социологически проучвания,
The consecutive attempts at changing election legislation were met with a cold shower by two polls,

Това би представлявало също дискриминация в областта на изборното законодателство срещу други етнически групи.
It would also have amounted to discrimination against other ethnic groups in the sphere of electoral law.

ЛГБТ общността и изборното право.
LGBT and voting rights.

се извини на депутатите от Консервативната партия за изборното бедствие, което доведе.
after she apologized to Conservative lawmakers for the election disaster she would led them into.

Миналия декември Конституционният съд реши, че части от изборното законодателство на страната са неконституционни.
Last December, the Constitutional Court deemed that parts of the country's electoral legislation were unconstitutional.

ЛГБТ общността и изборното право.
LGBTQ and voting rights.

Съгласен съм с това, че е лоша практика, да се променя изборното законодателство в последния момент.
I'm not really a fan of the ability of legislatures changing election regulations at the last minute.