ИЗВИСЯВАНЕТО - превод на Английски

• upliftment
• elevation
• ascent
• ascension
• soaring
• rise

Примери за използване на Извисяването на Български и техните преводи на Английски

в зависимост от продължителността и характера на извисяването, създанията остават на вътрешния кръг на постепенните духовни постижения.
nature of the creature ascension, they will tarry on the inner circuit of progressive spiritual attainment.

И като Богиня на Лявата страна, ви дава добра подкрепа в извисяването ви, много силна поддръжка в извисяването ви.
And, as the left-side Goddess, She gives you a very good support in your ascent.

за да ускорят извисяването ви в по-висшите вибрации.
are necessary to speed up your upliftment into the higher vibrations.

Ние видяхме вече, че първата крачка в работническата революция е превръщането”(буквално: извисяването) на„пролетариата в господстваща класа в завоюването на демокрацията.
We have seen above that the first step in the workers' revolution is the transformation(literally‘elevation') of the proletariat into the ruling class, the conquest of democracy.

изминат последните няколко години, извисяването на вашето съзнание ще ви даде право да застанете до нас.
by the time the last few years pass by, the upliftment in your consciousness will entitle you to stand alongside us.

След като сте се издигнали, ще се придвижите в нова ера и ще се възползвате от извисяването в енергиите и от по-голямото си ниво на съзнание.
Once you have ascended then you will move into a new era and benefit from the upliftment in the energies, and your greater level of consciousness.

Помислете внимателно какво трябва да направите, за да гарантирате извисяването си, и ще получите помощ от Водачите си.
Think carefully about what you need to do to ensure your upliftment, and you will receive help from your Guides.

който ще достигне ключов момент на извисяването до края на 2012 г.
which will reach a key point of upliftment by the end of 2012.

Вашата упорита работа и отдаденост на духовното ви израстване ще осигури извисяването ви в по-висшите измерения.
Your hard work and dedication to your spiritual growth will have ensured your upliftment into the higher dimensions.

Благодарение на това вие ще разберете, че ние сме вложили много мисъл и планиране за извисяването на Човека.
From this you will realize that we have given much thought and planning to the upliftment of Man.

неща от физическо естество, но не забравяме, че извисяването ви е за вашата духовна еволюция.
we do not forget that your upliftment is for your spiritual evolution.

сме от частта на Светлината и сме тук за извисяването на вашата планета и нейните хора.
we are both of the light, and are both here for the upliftment of your planet and her people.

Убедени, че отмяната на смъртното наказание ще допринесе за извисяването на човешкото достойнство
Believing that abolition of the death penalty contributes to enhancement of human dignity

Това е резултат от извисяването в нивата ви на съзнание,
It is the result of the upliftment in your levels of consciousness,

Убедени, че отмяната на смъртното наказание ще допринесе за извисяването на човешкото достойнство
(2) believes that abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity

Че отмяната на смъртното наказание ще допринесе за извисяването на човешкото достойнство
The abolition of the death penalty will contribute to enhancement of human dignity

вълнуващо време настъпи, когато много от вас ще са в състояние да почувстват извисяването в резултат на повишаващото се ниво на енергиите.
when many of you will be able to feel the upliftment resulting from the incoming level of energies.

Страни по този Протокол, Убедени, че отмяната на смъртното наказание ще допринесе за извисяването на човешкото достойнство
Believing that abolition of the death penalty contributes to enhancement of human dignity

успяхме да дадем своя положителен принос за извисяването на човешкия дух и ум.
we have managed to positively contribute to the upliftment of the human spirit and mind.

което е за доброто на всички, вие ще ускорите извисяването си в по-висшето съзнание.
you will hasten your upliftment into a higher consciousness.