ИЗГАРЯШЕ - превод на Английски

• burned
• burning
• burns
• burn
• was burning

Примери за използване на Изгаряше на Български и техните преводи на Английски

Въпросът за смисъла на живота вътрешно ме изгаряше.
Questions about the meaning of life burned in me.

Всичкото това тичане изгаряше калории.
All that work burned calories.

Той преследваше беззаконните, издирваше ги и изгаряше ония, които размиряваха народа му.
He burned those who troubled his people.

Какво стана с помазанието, което ме изгаряше като огън?
Where was the dream that burned his brain like fire?

Студеният въздух изгаряше дробовете му.
The cold air burnt her lungs.

Топлината му направо я изгаряше през дрехите.
The heat of him burnt through her clothes.

Беше много трудно, защото слънцето изгаряше очите ми, когато хвърлях топката.
It was very hard because the sun was burning my eyes when I was tossing the ball".

Любовта ни изгаряше повече и от слънцето.
Our love burning more than the sun.

Душата й изгаряше да отмъсти за убийството на съпруга си.
She was burning with to avenge her husband's killing.

Чувствах как кожата ми изгаряше.
I could feel my skin burning.

Треската го изгаряше.
He was burning with fever.

Изгаряше от огън, ужасна болка,
It burned with fire, terrible pain,

Беше много горещо- кожата ми сякаш изгаряше.
It was so hot, I felt my skin burning.

Беше когато ме изгаряше.
It was when he was burning me.

Изгаряше живи мъжете с адски огън
He burned men alive with wildfire

задавах този въпрос, който ме изгаряше отвътре.
I had that question burning inside me.

Горнището ми ме изгаряше.
My bikini top was burning me.

Тялото ми изгаряше от болка.
My body was consumed by pain.

Буквално цялото й тяло изгаряше от срам.
His full body burning with embarrassment.

Леърдът изгаряше от омраза към своя враг.
The laird was consumed by hatred for his enemy.