ИЗГЛЕЖДАТ НАПЪЛНО - превод на Английски

• seem completely
• look completely
• seem totally
• appear completely
• seem perfectly
• look totally
• look perfectly
• they seem entirely
• seemingly completely
• seem absolutely
• appear entirely

Примери за използване на Изглеждат напълно на Български и техните преводи на Английски

Изглеждат напълно нормални и мили.
They look perfectly normal and nice.

На мен ми изглеждат напълно нормални- Какво търсиш тук?
They look perfectly normal to me.- What are you doing here?- I thought we should talk?

Дори нашите кости, които изглеждат напълно солидни, са 25% вода.
Of the bones even if they look completely solid, is water.

Изглеждат напълно непривлекателни и отблъскват мъжете.
They look completely unattractive, and repel men.

С други паразити въшките трудно могат да се объркат, защото изглеждат напълно различни.
With other parasites, lice are difficult to confuse, because they look completely different.

Когато говориш с тях, изглеждат напълно нормални момчета.
When you're talking to them, they seem like perfectly nice boys.

На пръв поглед изглеждат напълно несъвместими.
At first glance, they seem completely incompatible.

На пръв поглед, изглеждат напълно случайни.
At first glance, they seem completely random.

И защо експертите и властите изглеждат напълно неспособни да се справят с настоящата дългова криза?
Or why the experts and authorities seem completely unable to solve the current debt crisis?

Путин: Вашите аргументи изглеждат напълно неубедително, защото никой не е длъжен да признава изразяването на волята на гражданите,
Putin: Your arguments look completely unconvincing, because no one should recognize the will of citizens residing in this

всички тези лектори и техните теми изглеждат напълно различни един от друг, всъщност имат една ключова обща съставка.
their topics all seem completely different, they actually do have one key common ingredient.

По принцип хората, които активно търсят комплименти от други хора, изглеждат напълно несигурни, защото са гладни за утвърждаване
Basically, people who actively seek out compliments from other people seem completely insecure because they are hungry for validation

известните хора често изглеждат напълно различно от това, което сме свикнали да виждаме.
famous people often look completely different from what we are used to.

Държат се сякаш по точно определен начин във всеки момент. И всички те изглеждат напълно самоуверени. Разбира се.
They all act as if they know exactly how they ought to conduct themselves… at every single moment… and they all seem totally self-confident.

Повечето от тях изглеждат напълно неочаквани, влизайки в аквариума с растения,
Most of them appear completely unexpected, getting into the aquarium with plants,

предмети и места, които изглеждат напълно реални.
objects and settings that seem completely real.

защото в съвкупност те изглеждат напълно различни, отколкото индивидуално.
because in the aggregate they look completely different than individually.

Можеше да има събития с неясни мотиви, да се предприемат действия, които изглеждат напълно нелогични.
We can witness some events that have vague grounds as well as actions that seem totally illogical.

Въпреки, че изображенията на Драшан изглеждат напълно перспективни, тайната зад тях всъщност е търпението.
Although at first Draschan's images seem perfectly staged, the secret behind them is actually patience.

Критикът също така отбелязва, че кастингът и диалогът изглеждат напълно естествени, дори и по време на еротичните сцени.
The critic also notes that the cast and dialogue appear completely natural, even during the erotic scenes.