ИЗДЪРПВАНЕТО - превод на Английски

• pulling
• pull

Примери за използване на Издърпването на Български и техните преводи на Английски

натискането и издърпването три пъти седмично.
pressing and pulling 3 times every week.

за тази цел се използваше издърпването на камилата.
and for this purpose the pull of the camel was used.

Опитните производители на зеленчуци знаят някои нюанси, които помагат да се избегне издърпването на стволовете или бързото отстраняване на нещата.
Experienced vegetable growers know some of the nuances that help avoid pulling trunks or quickly fix things.

предлагаме да се опитате да симулирате ефектите от„издърпването на батерията“.
you can try to simulate the effects of a“battery pull.”.

Някои родители правят дупка в издърпването, така че малкото дете все още угасва, но калата пада в гърнето.
Some parents make a hole in the pull-up, so that the toddler is still pooping in the pull up but the poop falls in the potty.

Издърпването и изглаждането на силиконовите фуги е необходимо, особено при подновяване,
The pulling and smoothing of silicone joints is necessary especially when renewing,

Издърпването е едно от най-трудните движения на тялото, което изисква гърбовете
The pull-up is one of the toughest bodyweight moves there is,

Специално за начинаещи издърпването и изглаждането на силиконовите фуги изглежда трудно,
Especially for beginners, the pulling and smoothing of silicone joints seems difficult,

Зеолитите имат много силен афинитет към издърпването на токсични остатъци от вода,
Zeolites have a very strong affinity for pulling out toxic debris from water,

Издърпването на хоризонталната лента е най-близкото упражнение до това как предшествениците на човека се движеха в онези дни.
Pulling up on a horizontal bar is the closest exercise to how human predecessors moved in those times.

Издърпването е едно от най-трудните движения на тялото,
The pull-up is the toughest bodyweight move there is,

столчето си в банята; дори ако това означава, че тя седи в ъгъла и го прави в издърпването си.
that means having her sit in the corner of the bathroom and going in her pull-up.

Дори ако това означава, че тя седи в ъгъла и го прави в издърпването си.
Even if that implies that she is sitting in the corner and doing it in her pull-up.

Към материалните разходи за плочките все още важат за лепилото за плочки или хоросана и издърпването на фугите.
To the material costs for the tiles still issues for the tile adhesive or the mortar and the pulling of the joints.

ще има проблеми с полагането на мръсотия и издърпването на чисто бельо.
there will be problems with laying dirty and pulling out clean linen.

И те намериха начин да използват издърпването на луната, за да изкарат плавателния съд в правилното положение, защото трябваше да спестят цялата сила за пътуването до вкъщи.
And they found a way to use the moon's pull to get the craft into the right position, because they had to save all of the power for the trip home.

Трябва да се стремите да се уверите, че издърпването до лентата без никакви проблеми се извършва до максимално широко сцепление с разположението на дланите, обърнати далеч от вас.
You need to strive to ensure that the pulling up to the bar without any problems is carried out to the maximum wide grip with the location of the palms facing away from you.

За да се предотврати издърпването на разсада, веднага след появата на кълновете,
In order to prevent the pulling out of the seedlings, immediately after the appearance of the sprouts, the containers with

Издърпването на облегалката за подлакътници и столчето за гръб столът се използва основно за проверка на облегалката на офис стол вертикално,
Pull armrest and chair back tester are mainly used to test office chair armrest vertical,

Издърпване и монтаж на тръбата.
Pulling and installation of the pipeline.