Примери за използване на Издъхнал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 3 часа следобед Исус издъхнал.
Седмица по-късно издъхнал в Русенската болница.
Издъхнал в съня си на 58.
He died at 58 in his sleep.Кога е издъхнал?
По-късно през същия ден умира и Адамс, казвайки:"Томас Джеферсън оцеля", без да знае, че той вече е издъхнал.
Later that same day, Adams also died, but not before saying,“Thomas Jefferson survives,” unaware his dear friend had already passed on.От телеграмата ставаше ясно, че човекът бе издъхнал в момента, когато отец Пио даде опрощението в Сан Джовани Ротондо.
I realized that the man was dying in the same moment Padre Pio was blessing him in San Giovanni Rotondo.медиците са направили заключение, че той е издъхнал преди дни.
police officers concluded he had been dead for several hours.той бил издигнат с кран на 10 м височина, където висял, докато издъхнал.
Обърнете внимание на триумфалното настроение към края- и то след като разпънатият е издъхнал!
Note here how triumphant the mood is at the end- after the person is dead!обяви края на гръцко-персийската война, след което издъхнал.
още по-страшен гръм, той издъхнал.
Но тя издъхна кротко в съня си.
Тя издъхнала в ръцете на сина си.
She died in her son's arms.Жертвата изглежда е издъхнала след продължителна хипоксимия,
The victim appears to have expired from prolonged hypoxemia,Млад футболист издъхна по време на мач.
The young footballer died during the match.Джон издъхна спокойно, заобиколен от роднини
John passed away peacefully, surrounded by his familyСлед като г-жа Адамс издъхнала, отпушил кюнеца и отворил прозорците.
Then after mrs. Adams expired, unplugged the pipeand opened all the windows.Синът й издъхна в обятията й.
Her son died in her arms.Принс издъхна скоропостижно на 21 април на 57-годишна възраст.
Prince unexpectedly passed away April 21 at the age of 57.Тя издъхна в парк Алънсайд.
She expired at allenside park.
