ИЗКАРВАХ - превод на Английски

• i made
• earned

Примери за използване на Изкарвах на Български и техните преводи на Английски

Изкарвах доста добри пари, но не колкото Бет
I made pretty good money as a Development Executive,

Изкарвах колата от гаража на задна, както обикновено, когато бях ударен от другата кола на същото място, където бях удрян няколко пъти преди.“.
I was backing my car out of the driveway in the usual manner when it was struck by the other car in the same place where it had been struck several times before.".

Изкарвах колата от гаража на задна, както обикновено, когато бях ударен
I was backing my car out of the driveway in the usual manner,

Изкарвах по 8.5 долара на час
I was making $8.50 an hour

В Южна Калифорния изкарвах над 100 хиляди за седмица дори и при конкуренцията на латиноамериканците.
I was making over six figures a week In Southern Cal… even with the spics moving in.

Ами… докато изкарвах на задна, за да ида за сладоледовата тортата, на която всички после се насладихме, без да искам минах през главата му.
Well… As I was backing out of the driveway to go get the Baskin-Robbins Ice Cream cake which we all later enjoyed very much.

Изкарвах около$ 10 на седмица
I was making about $10 a week,

Имах собствена клиника за пластична хирургия, изкарвах много пари, но не бях щастлив,
I had my own plastic surgery practice, making lots of money.

Изкарвах много повече пари от жена си
I earned much more than my wife

Изкарвах много пари, но всеки път, когато погледнех чека със заплатата оставах разочарован.
I was making a lot of money, but every time I looked at my paycheck, I was always disappointed.

А аз бях в труден период и си го изкарвах на теб, извинявай!
I was going through a lot and I was taking it out on you. And I'm sorry!

когато бях малка, изкарвах$ 4 седмично от домакинска работа.
when I was little, I earned $4 a week doing chores.

Това се случи преди години, когато работех в една търговска фирма и изкарвах доста добри пари.
Several years ago I was working for a company and making very good money.

от което изкарвам с около 10% от това, което изкарвах преди, така че,
which pays about 10% of what I made before, so, if you will excuse me,

Не ми беше лесно. 15-годишен изкарвах пари на пътя край Везувий където влаковете намаляват. Виках"Помощ!"
And it is a difficult thing. When I was 15, I earned money at the road near the Mount Vesuvius where the trains slow down,

клиника, но за една година практиката ми вървеше доста добре и изкарвах повече пари отколкото някога преди.
my practice was doing quite well and I was making more money than I ever made before.

щата Масачусетс, и изкарвах прехраната си единствено с труда на двете си ръце.
Massachusetts, and earned my living by the labor of my hands only.

щата Масачусетс, и изкарвах прехраната си единствено с труда на двете си ръце.
Massachusetts, and earned my living by the labor my hands only.

Докато аз яздех, докато изкарвах вътрешната си сила, вътрешната си издръжливост,
As I ride out, as I ride my own inner strength,

Майките изкарват с около 3% по-малко пари от останалите жени, които нямат деца.
Working mothers earn 3 percent less than women without children.