ИЗКУШАВАЩА - превод на Английски

• tempting

Примери за използване на Изкушаваща на Български и техните преводи на Английски

Изкушаващо е.
It's tempting.

Изкушавам се да кажа, че гласът на Халфорд му седи идеално….
It's tempting to say Halford's voice suits him perfectly.

А други, изкушавайки Го, искаха Му личба от небето.
Others, tempting him, kept seeking from him a sign from heaven.

Страданието ти е изкушаващ мотив, но не беше заради него.
Watching you suffer is a tempting motivation, but it wasn't that.

Изкушаваш ни, Том, но ни трябва време да помислим.
Tempting proposition, Tom, but… I need a little time to think about it.

Изкушаващо е.
It is tempting.

Не по-малко изкушаващи са и сладките ароматни пъпеши.
Very tempting are also the sweet and aromatic melons.

С изкушаващ аромат на тропическо манго.
With a tempting aroma of tropical mango.

Помилванията са изкушаващи, но нашите хора се противопоставиха.
The pardons will be tempting, but our men resisted.

Това може да е изкушаващо, но не е добра идея.
It may be tempting but is not the best idea.

Изкушаващи здравословни предложения за меню;
Tempting offers healthy menu.

А други, изкушавайки Го, искаха Му личба от небето.
And others, tempting Him, sought of Him a sign from Heaven.".

Изкушавате ни с тези греховни неща.
Tempting us… with this… barbaric lust and sin.

Ограничете количеството изкушаващи храни, които имате у дома.
Limit the amount of tempting foods you have at home.

Сигурна съм, че се изкушаваш да грабнеш нещо бляскаво и ново.
I am sure It must be tempting to grab something shiny and new.

Изкушаващо меню с местни специалитети.
A tempting menu with local dishes.

Знам, че е изкушаващо, но не пипай нищо.
I know it's tempting but don't touch anything.

Премахнете изкушаващите храни от вашия дом.
Remove tempting foods from your home.

Човек се изкушава с опростяване.
It's just too tempting to simplify.

Колкото и да е изкушаващо, може би някой друг път.
As tempting as that is, maybe another time.