ИЗКЪЛЧВАНИЯ - превод на Английски

• dislocations
• sprains
• sprain

Примери за използване на Изкълчвания на Български и техните преводи на Английски

получени вследствие на възпаление или травма, като изкълчвания, контузии или мускулни увреждания.
traumatic origin such as sprains, bruises or muscle damage.

навяхвания, изкълчвания, фиксиране на превръзки,
sprains, dislocations, fixation of dressings,

следоперативно лечение, изкълчвания и главоболия.
surgical recovery, sprains, and headaches.

са счупвания и изкълчвания.
get fractures and dislocations.

помагат при лечение на наранявания, изкълчвания, навяхвания, бъбречни заболявания.
assist in treating injuries, dislocations, sprains, kidney disease.

след сплави неутронно облъчване намерени в тялото след образуване на голям брой точкови дефекти(например изкълчвания и пори пръстен),
after neutron irradiation alloys found in the body after forming a large number of point defects(such as dislocations and pores ring),

Ето защо, изкълчването би причинило по-малко болка, отколкото фрактурата.
Therefore, a sprain would cause less pain than a fracture.

Изкълчванията, обтяганията или скъсванията на тъкани,
Dislocations, tension or breaking of tissues,

Изкълчване на глезена е увреждане на сухожилията, които се свързват костите един към друг.
Ankle sprain is damage to the ligaments that connect the bones to each other.

Значи изкълчването на палеца може да няма нищо общо с твърдението?
So the thumb sprain could have nothing to do with the allegation?

В някои случаи, изкълчванията са причинени от заболяване
In some cases, dislocations are caused by a disease

Има изкълчване на глезена.
He has a high ankle sprain.

фрактури, изкълчване на ставите.
fractures of bones, dislocations of joints.

Изкълчване в крака. Симптоми
A sprain in the leg. Symptoms

навяхване, изкълчване, спортни травми.
sprains, dislocations, sports injuries.

Това е изкълчване, Торес.
It's--it's a sprain, torres.

дископатии, изкълчване на ставите и ишиас.
joint dislocations and sciatica.

Просто изкълчване, ще се оправя.
It's just a sprain.

Механизмите на изкълчване на стъпалото са различни.
The mechanisms of sprain of the foot are different.

Наистина лошо изкълчване.
It's a really bad sprain.