ИЗЛЪЖА - превод на Английски

• lie
• lying
• lyin
• cheat

Примери за използване на Излъжа на Български и техните преводи на Английски

Готва съм да… излъжа.
I am prepared to… lie.

Ако го подпиша ще излъжа.
If I sign this, it's lying.

Ако той ме излъже и аз ще излъжа.
If he wants to lie through me, I will lie.

е било лесно, ще излъжа.
I would be lying.

Е, аз ще излъжа.
And I am gonna say lie.

Добре, но ще излъжа.
Okay, but I would be lying.

Трябва да измамя и излъжа.
I have got to cheat and lie.

просто ще излъжа.
I would be lying.

Аз просто ще излъжа.
I will just lie.

Но тогава ще излъжа.
But I would be lying.

Живея по правилата:„Ако съм попитана, не ще излъжа.
I live by the policy,"If asked, I will not lie.

И ако излъжа е лъжесвидетелстване.
So if I lied, it's perjury.

Но също така ще излъжа, ако кажа че всичко между нас бе наред.
But I would also be lying if I said things were perfect between us.

Каза че, ако излъжа, ще ме изкараш от тук.
You said that if I lied, you would get me out of here.

Но ще ви излъжа- напълно си заслужава.
But I'm gonna lie to you, it's totally worth it.

Но ще излъжа ако кажа, че се чувствам на себе си.
I would be a liar if I said I felt like myself.

Ще излъжа, ако кажа че беше преднамерено.
It would be a lie if I said I started intentionally.

Ако излъжа, живота ще си остане същият.
If I lie, life stays the same.

Ако излъжа и кажа"да", ще млъкнеш ли?
If I lied and said yes, would you stop talking?

Ще излъжа, ако кажа, че съм очаквал да спечелим Купата.
I would probably be lying if I said we expected to win.