Примери за използване на Излъчванията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Излъчванията на глас в MPEG-4 в резолюция SD,
Излъчванията от тях са навсякъде и засягат хората в големите градове през по-голямата част от ежедневието им.
Emanations of them are everywhere and affect people in cities across the majority of their daily lives.Освен подобрената разделителна способност на картината, излъчванията могат да включват 24 канала за аудио, създавайки завладяващ съраунд звук.
As well as improved picture resolution, broadcasts can include 24 channels of audio for immersive surround sound experiences.Според мнението на Световната здравна организация, излъчванията от базови станции
За тях да съзнаваш означава, че излъчванията, които пораждат съзнанието, са затворени в някакъв съд.
For them, to be aware means that the emanations that cause awareness are encased inside a receptacle.има вероятност излъчванията на F1 от САЩ да не са толкова ужасяващи прекъснаха, както бяха по NBC.
there was a chance US F1 broadcasts wouldn't be as horribly interrupted as they had been under NBC.Излъчванията на Юпитер са регистрирани през 50-те години на миналия век,
Металното помещение също така действа като клетка на Фарадей, която улавя излъчванията и ги отразява обратно към този, който е в това помещение.
The metal enclosure also acts as a Faraday cage that traps the radiation and reflects it back onto the occupants.Всички живи същества са принудени да използват излъчванията и ги ползват без да разбират какво представляват те.
All living creatures are urged to use the emanations, and they use them without getting to know what they are.Монасите кодират сигнала и никой не може да проследи излъчванията.
so no-one can trace the broadcasts.Успели са да изолират излъчванията към които сме чувствителни
They were able to isolate the emissions we are sensitive toКокоши ембриони, намиращи се под влиянието на излъчванията на монитора по време на периода на ембрионалното развитие;
Chicken embryos, which are under the influence of the radiation monitor during the period of embryonic development;Което в действителност е там, са излъчванията на Орела- флуи дни,
Really out there are the Eagle's emanations, fluid, forever in motion,без да осъзнава, че излъчванията й са разрушителни.
Очила, които предпазват очите от излъчванията на синята светлина от монитори на компютри,
These glasses protect eyes from blue light radiation from the screens of computers,В САЩ стандартите налагат засилване на изискванията към вредните излъчванията в диапазон от 3 до 100 Hz, а редица изследвания не
In the US standards require strengthening the requirements for harmful emissions in the range of 3 to 100 Hz,Попитах го дали източникът на излъчванията е бил на речен Орел, защото орлите по принцип имат важни ка чества.
I asked him if the source of the emanations was called the Eagle because eagles in general have important attributes.Посочено е, че с помощта на специално физическо устройство е възможно съществено намаляване на вредното влияние на Wi-Fi излъчванията. М.
It is stated that with the help of special physical device is possible significantly reduce the harmful effects of Wi-Fi transmissions.изискващо незабавно спиране на излъчванията.
компонент на излъчванията на мобилните телефони(радиотелефоните)
component of radiation of mobile phones(cordless phones)
