ИЗЛЪЧЕНАТА - превод на Английски

• emitted
• radiated
• broadcast
• emits

Примери за използване на Излъчената на Български и техните преводи на Английски

особено естествено излъчената светлина има чудодейни качества.
especially naturally emitted light has miraculous properties.

Излъчената от апарата топлина,
The radiated heat from the apparatus,

отразявайки максимално излъчената, от избраната от вас лампа, светлина.
reflecting the maximum light emitted by your chosen lamp.

голяма част от излъчената енергия се губи, което води до
much of the radiated energy is lost to the fluid,

Обаче изтръгваният образец не се държи много по-рядко, излъчената течност практически е без мирис.
However, an emasculated specimen does not behave much less often; the emitted liquid practically has no smell.

Излъчената костенурка е изчезнала от широки райони на родното си местообитание в Южен Мадагаскар поради лов на храна
The radiated tortoise has disappeared from wide areas of its native habitat in southern Madagascar due to hunting for food

е времето, когато излъчената енергия на тези две звезди е особено интензивна.
is a time when the radiated energies of these two great stars is especially intense.

е времето, когато излъчената енергия на тези две звезди е особено интензивна.
is a time when the radiated energies of these two great stars is especially tense.

Въпреки това, дължината на инфрачервените вълни на кристала на мимирала в чипове е 2-18 мюн, а плътността на излъчената мощност е по-висока от 0.04Wcm2.
However, the far infrared wavelengths of the mimiral crystal in chips is 2-18 muon, And radiated power launch density is higher than 0.04Wcm2.

Усъвършенстваната технология за разпознаване на лица ще"прочете" характера на излъчената топлина, за да идентифицира хората.
Advanced face recognition technology will read the nature of the radiated heat to identify people.

на дистанцията става възможно поради свойствата на излъчената електромагнитна енергия.
is made possible because of the properties of radiated electromagnetic energy.

След като излъчената червена и инфрачервена светлина преминат през обекта на измерването,
After the transmitted red(R) and infrared(IR) lights pass through the measuring site and are received at the photodetector,

И в двата дизайна на светлината излъчената UV светлина реагира с различни външни фосфори по същия начин, както UV светлината вътре в луминесцентна лампа реагира с фосфорното покритие.
In both of these light designs, the emitted UV light reacts with various external phosphors in exactly the same way as the UV light inside a fluorescent lamp reacts with the phosphor coating.

топлоустойчиво полимерно покритие намаляващо излъчената топлина от лампата
heat-resistant polymer coating reducing radiated heat lamp

той слезе на по-ниска орбита, излъчената светлинна вълна се разсейва и повечето не достига до нас, което води до черна празнина,
the light wave it emits scatters. Most of it doesn't reach us. That leaves a dark gap

Излъчената от него радиация след свързване с плаките може да бъда открита от PET скенера,
When it attaches to the plaques, the radiation it emits is then seen on the PET scan, enabling doctors to know whether

Излъчената от него радиация след свързване с плаките може да бъда открита от PET скенера,
After it attaches to the plaques, the radiation it emits can be detected by the PET scanner, enabling doctors to see whether

приходите на телевизионните оператори, но и от обема на излъчената музика.
also with the amount of music broadcast.

Така че когато човек или някой друг обект с топлина се приближи до 3 метра от къщата ви, Излъчената инфрачервена вълна ще бъде открита от PIRS-RF03 незабавно,
any other object with heat comes closer within 3 meters from your house, the radiated infrared wave will be detected by PIRS-RF03 immediately,

Електрони, излъчени по този начин, могат да бъдат наречени фотоелектрони.
Electrons emitted in this manner may be called photoelectrons.