ИЗМЕРВАЩ - превод на Английски

• measuring
• measures
• measured

Примери за използване на Измерващ на Български и техните преводи на Английски

в които е изграден микрочип, измерващ усилването, необходимо за коригиране на ухапването.
in which a microchip is built, measuring the gain required to correct the bite.

Вашето бебе сега е с размер на банан, измерващ почти 7 инча
Your baby is now the size of a banana, measuring nearly 7 inches

Това намерило приложение при слънчевия часовник, измерващ времето между изгрева и залеза на слънцето.
This principle was applied in the case of the sundial to measure the time between sunrise and sunset.

За осцилиращ референтен и измерващ сигнал това води до сложна структура на цикъла, обозначена като крива Lissajous.
For an oscillating reference and measurement signal, this results in a complex looping pattern referred to as a Lissajous curve.

След това експертите използвали научен инструмент, наречен спектрофотометър, измерващ начина, по който светлината от различните части на спектъра се абсорбира от кожата.
The researchers also used a spectrophotometer, which is a scientific instrument used to measure the way that light in various parts of the spectrum is absorbed by the skin.

CBOE Vix, измерващ волатилността, падна до 16,
while the CBOE Vix, a measure of market volatility,

CBOE Vix, измерващ волатилността, падн….
while the CBOE Vix, a measure of market volati….

Некоригираната разлика в заплащането на жените и мъжете е важен показател, измерващ разликите между средните доходи на мъжете
The unadjusted gender pay gap is an important indicator to measure differences between the average earnings of men

Той се предлага и като първият фитнес проследяващ, измерващ нивата на кислород в кръвта.
It is also being marketed as the first fitness tracker to measure blood oxygen levels.

Те бяха част от метод на Телър, измерващ индивидуалната чувствителност към ноосферните връзки.
They were part of a method that Teller developed to measure the individual's sensitivity to the noospherical connections.

Показателят, измерващ общия брой на отворените дълги
As this metric that measures the total number of open long

Доплеровият ултразвук е настоящият клиничен метод за оценка на плацентарната функция, измерващ кръвния поток в пъпната връв
Doppler ultrasound, the current clinical method of assessing placental function, measures blood flow in the umbilical arteries

един от здравните сензори на Apple Watch, измерващ сърдечния ритъм е констатирал висок пулс,
one of the Apple Watch's health sensors, measured his heart rate at consistently above his resting rate of 54,

тест, измерващ средните нива на глюкоза в кръвта в период от 2-3 месеца,
a test that measures average blood glucose levels over a 2-3 month period,

Най-изненадващият резултат, който някога съм виждал на A/B тест, включваше тест на целевата страница за сайт на пазара, измерващ регистрацията на нови членове като свое събитие за реализация.
The most surprising result I have ever seen on an A/B test involved a landing page test I did for a marketplace site that measured new member sign-ups as their conversion event.

Индексът The 2017 Banana Skins, измерващ нивото на безпокойство в сектора,
The 2017 index, which measures the level of anxiety in the industry, is at a record high,

Индексът The 2017 Banana Skins, измерващ нивото на безпокойство в сектора,
The 2017 Banana Skins Index, which measures the level of anxiety in the industry,

подобрени оценки във въпросника, измерващ влиянието на множествената склероза върху ежедневието.
improved scores on a questionnaire which measures the impact of multiple sclerosis on daily life.

подобрени оценки във въпросника, измерващ влиянието на множествената склероза върху ежедневието.
improved scores in the MSIS-29 questionnaire, which measures the impact of MS on daily life.

250 mg добавка на грозде на ден значително подобрили резултатите от когнитивния тест, измерващ вниманието, паметта
250 mg of grape preparation per day significantly improved scores on a cognitive test that measures attention, memory,