ИЗНОСВАНЕТО - превод на Английски

• wear
• abrasion
• the wear-and-tear
• wearing

Примери за използване на Износването на Български и техните преводи на Английски

Износването на долните зъби я поставя в началото на 30-те.
The wear on the mandibular teeth puts her in her early 30s.

Намалява се износването на двигателя.
The wear of the engine is reduced.

Износването на микропревключвателя означава загуба на контактна повърхност
The wear of the micro switch means the contact surface loss

Износването по ръбовете на елементите не се съдържа в гаранционните претенции.
Wear and tear on the edges of the element are not included in the warranty.

Проверката на износването трябва винаги да се извършва на няколко точки от гумата.
Inspecting for wear and tear must always be done at several points on the tyre.

Проверете износването на гумите.
Check the tyres for wear.

Речна брегова ерозия е износването на бреговете на поток или река.
Bank erosion is the wearing away of the banks of a stream or river.

Параметрите на инструмента трябва да се коригират постоянно поради износването им.
The tool parameters must be constantly corrected due to wear.

Тъй като публикациите ще отразяват износването.
As the postings will reflect the wear.

Тестовете доказват, че добавката е наистина ефективна и спира износването на клапаните.
Tests show that the additive is really effective and stops the wear on the valves.

Вече официално сте на 50% от износването на бебетата.
You are now officially at the 50% mark of carrying your babies.

Проверете износването.
Check for wear.

Затлъстяването също така създава много от износването на тялото ви.
Obesity also creates a lot of wear and tear on your body.

А това на свой ред ще ускори износването на новото масло.
In turn, this accelerates the wear of the new oil.

което може да намали износването на дрехите.
which can reduce the wear of clothing.

Това спестява големи количества електрическа енергия и намалява износването на компресора.
This saves large amounts of electrical energy and reduce compressor wear out.

Котъл каза, че има нещо общо с износването на получовешкото бебе.
Cottle said it had something to do with carrying a half-human child.

Тези режими също намаляват износването на SSD.
These Modes also reduce wear and tear of the SSD.

Направих отливка на износването, за да можем да го свържем с други и, надявам се, да открием оръжието.
I cast a mold of the abrasion so we can match it to the other and hopefully get a murder weapon.

Договор ФНИ Б 02/251/2014 г.„Клинично изследване на износването на нови циркониеви дентални керамики чрез лазерно-оптични технологии от 2014 г. до 2018 г.
Contract№ B 02/251/2014"Clinical study of the abrasion of new zirconium dental ceramics using laser-optical technology”, from 2014 to 2018.