ИЗНУДВАНИЯ - превод на Английски

• extortion
• blackmail
• shakedowns

Примери за използване на Изнудвания на Български и техните преводи на Английски

за шпионаж и изнудвания.
for espionage and blackmail.

Трупът е на Мелвин ЛаГрейндж- наркодилър, падащ си по убийства и изнудвания.
Body belongs to Melvin La Grange. He was a drug dealer whose hobbies include murder and extortion.

да престане с постоянните си заплахи и изнудвания и да изтегли войските си от източната граница на нашата страна.".
stop permanent threats and blackmail, and move troops back from the eastern border.

кражби и изнудвания.
theft and blackmail.

А извънбрачните връзки често са водели до изнудвания и други трудности за разузнавателните служители.
And extramarital affairs have often led to blackmail and other difficulties for intelligence workers in the past.

Може би е омръзнало да участва в раковата мрежа от изнудвания манипулиране на пазара
Perhaps she grew tired of participating in the cancerous web of blackmail, market manipulation

Цели системи са обхванати в хаос, защото алчните им политици са извършвали подкупи и изнудвания, докато народът им е страдал.
Entire star systems have collapsed into chaos or revolution because their greedy politicians got caught up in a cycle of bribery and blackmail, while their people suffered.

обаянието се крие лабиринт от изнудвания, наркотици и убийства.
glamour is a hidden web of blackmail, drugs, and murder.

множество изнудвания, рекети и наркокартел.
numerous counts of extortion, racketeering and drug-running

Каква загуба на християнски души- казваха молителите,- какви грабежи, какви изнудвания, причинени от скандалното обкръжение на духовния глава на християнството!
What a loss of Christian souls," said the petitioners,"what depredations, what extortions, on account of the scandals by which the spiritual head of Christendom is surrounded!

две убийства, пет изнудвания, едно бягство от затвора.
one rape… two homicides, five extortions, one prison break.

Въпреки че има адекватни разпоредби за защита на търговците на дребно от измами и изнудвания, това може да не е достатъчно, особено когато швейцарски гражданин реши да избере международна брокерска фирма.
Although there are adequate regulations to protect the retail traders from fraud and extortion, this may not be sufficient especially where a Swiss citizen decides to choose an international brokerage firm.

подкупи, изнудвания, сплашване и изтезания.
bribery, blackmail, intimidation and torture.

които са бивши членове на свързаната със Съветския съюз тайна полиция и изнудвания между български прокурори.
documents exposing judicial bribery, former members of the Soviet-tied secret police, and blackmailing between Bulgarian prosecutors.

споразумението за споразумението внимава да не споменаваме каквито и да било изнудвания през 2009 и 2010, преди CFIUS да одобри придобиването на Росатом Американски уранови запаси.
the plea agreement does not to mention any of the extortions in 2009 and 2010, before Committee on Foreign Investment in the US approved Rosatom's acquisition of Uranium One.

Не RICO, никакво изнудване, никаква измама- и споразумението за споразумението внимава да не споменаваме каквито и да било изнудвания през 2009 и 2010, преди CFIUS да одобри придобиването на Росатом Американски уранови запаси.
No RICO, no extortion, no fraud- and the plea agreement is careful not to mention any of the extortions in 2009 and 2010, before CFIUS approved Rosatom's acquisition of U.S. uranium stock.

ликвидации и изнудвания.
liquidations and extortions.

ликвидации и изнудвания.
liquidations and extortions.

ликвидации и изнудвания.
liquidations and extortions.

споразумението за споразумението внимава да не споменаваме каквито и да било изнудвания през 2009 и 2010, преди CFIUS да одобри придобиването на Росатом Американски уранови запаси.
the plea agreement does not mention any of the extortions in 2009 and 2010, before CFIUS approved Rosatom's acquisition of Uranium One.