ИЗОБИЛНИТЕ - превод на Английски

• abundant
• plentiful
• bountiful
• copious

Примери за използване на Изобилните на Български и техните преводи на Английски

за да вземат участие в изобилните риболовни дейности на Лофотен, през цялата зима.
sailing boats to participate in the rich Lofoten fishing throughout the winter.

приключеско-базирани терапевтични програми, които са проектирани точно с цел да оползотворят изобилните лечебни свойства на природата.
adventure based therapy programmes designed specifically to exploit natures prolific healing properties.

имате достъп до изобилните ресурси, налични в мръсотията и въздуха на Червената планета,
accessing the plentiful resources available in the Red Planet's dirt

за което бихте искали да научите повече, опознайте изобилните образователни и географски възможности, които се предлагат в световен мащаб чрез нашата изчерпателна база данни.
would like to learn more about, explore the plentiful educational and geographic opportunities available worldwide through our comprehensive database.

ги обясняваха според собственото си ограничено проникновение, те лишиха себе си и целия си народ от изобилните порои на Божията милост и благодат.
traditions of the Letters of Unity,… they have therefore deprived themselves and all their people of the bountiful showers of the grace and mercies of God.".

въпреки дългата обща граница и изобилните количества стоки за продажба,
shared border and copious amounts of commodities to sell,

за което бихте искали да научите повече, опознайте изобилните образователни възможности, които се предлагат в глобален мащаб, като използвате обширната база данни на Masterstudies.
would like to hear more about, explore the plentiful educational opportunities available globally using Masterstudies' extensive database.

е още по-голям грях да се отхвърля Божията велика любов- да се оставят непотърсени изобилните средства, които Той ни е осигурил на такава голяма цена!
it is an even greater sin to rebuff God's great love- to leave unclaimed the bountiful resources he gave to us at such a great price!

са били предоставени въпреки изобилните доказателства, че боеприпасите биват отклонени към сирийски
have been granted despite ample evidence that weapons are being diverted to Syrian

са били предоставени въпреки изобилните доказателства, че боеприпасите биват отклонени към сирийски
have been granted despite ample evidence that weapons are being diverted to Syrian

Междувременно миналата седмица американските производители продължиха най-голямото повишение при добива на петрол от над 4 години, като изобилните шистови платформи на Тексас
Meanwhile, U.S. producers last week extended the biggest surge in oil drilling in more than four years as the prolific shale plays of Texas

е построена от коренното население, използвайки изобилните вулканични скали от вече неактивния вулкан в района.
was built by the indigenous population using the abundant volcanic rocks from a now-dormant volcano in the area.

То е старо тракийско селище, което намира потвърждение в изобилните находки на антични каменни котви
It is an old Thracian settlement that is confirmed in the abundant finds of ancient pottery

да не се лишат в този живот от изобилните благословения на Православието,
being deprived of the rich blessings of Orthodoxy in this life

Искаш ли изобилният живот?
Do you want abundant life?

Приемането на сорбенти и изобилната напитка ще помогнат на тялото да се изчисти по-бързо.
Reception of sorbents and plentiful drink will help the body to clear faster.

Какво представлява изобилният живот?
What is the abundant life?

И морковите са изобилни и икономични, плюс те са на разположение целогодишно.
And carrots are plentiful and economical, plus they're available year-round.

Няма да познаваме истински изобилния живот, който Той дава.
We will not truly know the abundant life He gives.

Вашият най-добър, най-здравословните и изобилна вариант е вероятно соев протеин.
Your best, most healthy and abundant variant, probably soy protein.