ИЗПОВЕДНИЦИТЕ - превод на Английски

• confessors
• confessor

Примери за използване на Изповедниците на Български и техните преводи на Английски

по-резките оценки на изповедниците са напълно разбираеми.
the somewhat extreme opinions of the confessors were completely understandable.

които естествено укрепваха духа на солидарност между изповедниците.
which naturally strengthened the spirit of solidarity among the confessors.

Независимо от това, че Московската патриаршия„успя да измами цели поколения доверчиви църковни деятели на Запад”, тя нямаше как да измами изповедниците на вярата в самата Русия, каквито в следвоенните десетилетия имаше не само в катакомбите, но и сред собственото ѝ паство.
Even though the Moscow Patriarchate‘‘managed to deceive the credulous generations of church leaders in the West,'' it could not deceive the Confessors of the Faith in Russia, who in the postwar decades were not only in the catacombs, but also among its own flock.

Това беше и замисълът на сталинското„църковно възраждане”. Независимо от това, че Московската патриаршия„успя да измами цели поколения доверчиви църковни деятели на Запад”, тя нямаше как да измами изповедниците на вярата в самата Русия, каквито в следвоенните десетилетия имаше не само в катакомбите,
Even though the Moscow Patriarchate‘‘managed to deceive the credulous generations of church leaders in the West,'' it could not deceive the Confessors of the Faith in Russia,

на Отците и на изповедниците на вярата, на всекидневно живяната святост,
of the Fathers and the confessors of the faith, the holiness daily lived out

Изповедниците на Катакомбната Църква в самата Русия също очакваха бъдещият Събор да даде оценка,
The confessors of the Catacomb Church in Russia also expected the future Council(Sobor) to give an evaluation, the Church' at the price of her immaculateness and truth."17.">

Изповедникът- Даниъл Силва.
The confessor, Daniel Silva.

Но се изповядах, а изповедникът ми ме накара да го изоблича пред другите.
But I confessed, and my confessor made me denounce him to the others.

Изповедникът на кралицата.
This is the Queen's confessor.

Изповедникът на Катерина, също потвърждава, че тя е правила секс.
Catherine's confessor, too said that she would had sex.

След това изповедника трябва да каже.
Then shall the confessor say.

Едуард Изповедник е последният англосаксонски крал на Англия.
Edward the Confessor was the last Saxon King of England.

Едуард Изповедника започва строежа на Уестминстърското абатство.
Edward the Confessor builds Westminster Abbey.

Изповедника на Нейно Величество.
Confessor to Her Majesty.

Изповедникът ни беше францисканец.
Our confessor was a Franciscan.

Щом изповедникът е могла,
If this Confessor found a way,

Но Майката Изповедник е права.
But the Mother Confessor is right.

След това изповедника трябва да каже.
Then the confessor shall say.

Търсачът и Изповедникът ще ни спасят.
The Seeker and the Confessor will save us.

Изповедник ли сте, отче, или инквизитор?
Are you confessor, Father, or inquisitor?