ИЗПОЛЗВАТЕ EXCEL - превод на Английски

• you are using excel
• you're using excel

Примери за използване на Използвате excel на Български и техните преводи на Английски

Ако използвате Excel 2016 или по-рано, щракнете върху данни>
If you're using Excel 2016 or earlier,

Ако използвате Excel 2016 за абонати на Office 365
If you are using Excel for Office 365 subscribers,

така че ако използвате Excel 2007 работата ви ще е малко по-различно.
so if you're using Excel 2007 your experience will be slightly different.

Забележка: Ако не виждате раздела Изглед, вероятно използвате Excel Starter. За да научите повече за функциите, които не се поддържат в тази версия.
Note: If you don't see the View tab, it's likely that you are using Excel Starter.

Съхранявате данните в база данни на Access, но използвате Excel, за да анализирате данните и за да разпределяте резултатите от вашия анализ.
You store the data in Access databases, but you use Excel to analyze the data and to distribute the results of your analysis.

След като експортирате контакти, използвате Excel, за да отворите CSV файла и проверете дали има данни.
After you export your contacts, use Excel to open the CSV file and check that there's data.

искате макросът да бъде достъпен винаги, когато използвате Excel, изберете Лична работна книга с макроси.
if you want a macro to be available whenever you use Excel, select Personal Macro Workbook.

може да бъде и таблица или графика, като използвате Excel….
can also be a table or graph using Excel.

Защо е бизнес, аз работя за все още използвате Excel за управление на нашите графици?".
Why is the business I work for still using Excel to manage our schedules?".

предлагат съвети за конфигуриране начини, по който използвате Excel Services.
offer tips for configuring the ways you use Excel Services.

Ако използвате Excel 2007, щракнете върху бутона Microsoft Office>
If you are using Excel 2007, click the Microsoft Office button>

Ако използвате Excel, за да работи във файла,
If you use Excel to work in the file, when you save it, you sure you want to save it in CSV format?".">

Използвайте Excel, за да четете,
Use Excel to read, write,

Тези уроци използват Excel 2013 с активиран Power Pivot.
These tutorials use Excel 2013 with Power Pivot enabled.

Използвайте Excel за отваряне на своя. csv файл с експортирани контакти.
Use Excel to open your. csv contacts export file.

Използвайте Excel, за да се свържете с резултатите от търсенето с Google.
Use Excel to connect to Google search results.

За тези, които редовно използват Excel, броят на вградените формули
For those who use Excel regularly, the number of built-in formulas

Използвайте Excel Services и услугите на PerformancePoint, за да преглеждате интерактивни отчети,
Use Excel Services and PerformancePoint Services to view interactive reports, scorecards,

Използвайте Excel с клавиатурата и екранен четец, за да създадете описателни заглавки на колони в таблица.
Use Excel with your keyboard and a screen reader to create descriptive column headers in a table.

Използвайте Excel 2016 с клавиатурата и"Разказвач"- вградения екранен четец на Windows,
Use Excel 2016 with your keyboard and Narrator, the built-in Windows screen reader,