ИЗПОЛЗВАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ - превод на Английски

• use additional
• use complementary
• using additional
• use extra
• use further

Примери за използване на Използват допълнителни на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това Уебсайтът изисква от Посетителите да предоставят някои лични данни, като използват допълнителни или разширени услуги, предоставени в рамките на Уебсайта след регистрация.
However, the Website does require that Visitors supply some Personal Data when using additional or advanced services provided on the Website after the registration.

Въпреки това Приложението изисква от Посетителите да предоставят някои Лични данни, като използват допълнителни или разширени услуги, предоставени в рамките на Приложението след регистрация.
However, the extension does require that Visitors supply some Personal Data when using additional or advanced services provided on the extension after the registration.

Въпреки това Приложението изисква от Посетителите да предоставят някои Лични данни, като използват допълнителни или разширени услуги, предоставени в рамките на Приложението след регистрация.
However, the Website requires Visitors to provide some personal data using additional or advanced services provided within the Website after registration.

Точките за асистент, присъдени във FPL Fantasy Manager, се изчисляват като се използват допълнителни статистически данни, които могат да се различават от другите сайтове.
Finalising Assists Assist points awarded by Opta within Fantasy Premier League are calculated using additional stats which may differ from other websites.

Приложенията на Microsoft използват допълнителни идентификатори за подобни цели,
Microsoft apps use additional identifiers, such as the advertising ID in Windows,

Не забравяйте, че тези сайтове използват допълнителни и потенциално нежелани приложения да осребрите тяхното свободно сваляне,
Remember that these websites use additional and potentially unwanted applications to monetize their free downloads,

премахване открити инфекции, важно е също така да възстановите вашите браузъри използват допълнителни вграден инструмент, който е част от анти-зловреден софтуер, ние препоръчваме.
removing detected infections it is also important to reset your browsers using additional built-in tool that is the part of the anti-malware we recommend.

тъй като дистрибуторите на shareware често използват допълнителни програми да осребрите тяхното свободно сваляне.
since the distributors of shareware frequently use additional programs to monetize their free downloads.

бъде интензивна, двете страни ще бъдат готови да получат и използват допълнителни средства след 2004г.
the two would be ready to receive and use additional funds effectively from 2004 onwards.

По-младите пациенти са по-склонни да използват допълнителни и алтернативни лекарства, а жените са по-склонни да го правят, но очаквах, че повече от тях ще кажат на своите лекари", каза д-р Санфорд, като се позова на констатацията, че 29% от хората, които използват допълнителни и алтернативната медицина не са казвали на техните лекари.
Younger patients are more likely to use complementary and alternative medicines and women were more likely to, but I would have thought more people would tell their doctors,” Sanford said, referring to the finding that 29% of people who use complementary and alternative medicine did not tell their physicians.

По-младите пациенти са по-склонни да използват допълнителни и алтернативни лекарства, а жените са по-склонни да го правят, но очаквах, че повече от тях ще кажат на своите лекари", каза д-р Санфорд, като се позова на констатацията, че 29% от хората, които използват допълнителни и алтернативната медицина не са казвали на техните лекари.
Younger patients are extra seemingly to use complementary and different medicines and women have been more more likely to, but I might have thought extra people would inform their medical doctors,” Dr. Sanford stated, referring to the finding that 29% of people who use complementary and various drugs did not tell their physicians.

По-младите пациенти са по-склонни да използват допълнителни и алтернативни лекарства, а жените са по-склонни да го правят, но очаквах, че повече от тях ще кажат на своите лекари", каза д-р Санфорд, като се позова на констатацията, че 29% от хората, които използват допълнителни и алтернативната медицина не са казвали на техните лекари.
Younger patients are more likely to use complementary and alternative medicines and women were more likely to, but I would have thought more people would tell their doctors,” Dr. Sanford said, referring to the finding that 29 percent of people who use complementary and alternative medicine did not tell their physicians….

Използвайте допълнителни източници на осветление- подови лампи, нощно осветление.
Use additional lighting sources- floor lamps, night lights.

Използвайте допълнителни контрацептивни методи(бариерен метод)
Use extra contraceptive precautions(barrier method)

Използвайте допълнителни ПИН кодове, за да завършите желаното плащане.
Please use additional PINs to complete your payment.

Използвайте допълнителни оръжия на кораба, ако има такива.
Use extra arms of the ship if available.

В случай на игри, които използват допълнителен софтуер, уебсайтът ги маркира.
In the case of games that use additional software, the website labels these.

Как да се блокира достъпа до интернет игра използвате допълнителен софтуер?
How to prohibit Internet access to the game using additional software?

Когато сте готови да заспите, използвайте допълнителни възглавници, за да поддържате главата си повдигната.
When you're about to sleep, use extra pillows to keep your head elevated.

Използвайте допълнителни методи за определяне на овулацията, за да получите по-точни стойности.
Use additional methods of determining ovulation to obtain more accurate values.