ИЗПОЛЗВАТ ПО-ЧЕСТО - превод на Английски

• used more often
• used more frequently
• more commonly used

Примери за използване на Използват по-често на Български и техните преводи на Английски

Ето защо, ако капки изкуствени сълзи се използват по-често 4 пъти на ден от дълго време,
Therefore, if artificial tears are used more often 4 times a day for a long time,

антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

От тези много стратегии за търговия, някои от които се използват по-често, отколкото други, няма какво да се каже, че трябва да използвате един
Of these many trading strategies, some which are more commonly used than others, there is nothing to say that you have to use one

Подобно на смартфоните, комплектите за клетъчен усилвател се използват по-често и на по-разнообразни места като домове,
Just like smartphones, cellular amplifier kits are being used more often and in more variety of places such as homes,

антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

В резултат на това мехлемите за херпес на устните се използват по-често, се произвеждат в големи обеми
As a result, ointments for herpes on the lips are used more often, are produced in large volumes

други преработвателни индустрии, но не се използват по-често от млякото в козметиката,
other processing industries, but there is no more commonly used than milk in cosmetics,

антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

децата си общи имена, въпреки че от 1920 до 1940-те общи имена се използват по-често от преди.
though from 1920 to the 1940s common names were used more often than before.

антидепресантите се използват по-често от психологическите интервенции.
antidepressants are used more frequently than psychological interventions.

Противовъзпалителните лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС), се използват по-често, но те имат много странични ефекти.
Another class of anti-inflammatory drugs called nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) is used more often, but they have many side effects.

животински тъкани, се използват по-често от синтетичните биоматериали.
animal tissues are used more often than synthetic biomaterials.

вторите поради по-богатия им карамелен вкус, се използват по-често за подслаждане на сладкиши.
second because of their rich caramel flavor, is used more often to sweeten cakes.

В същото време сортовете от средния сезон заемат най-голямата ниша, те се използват по-често от други, и за това има редица причини.
At the same time, mid-season varieties occupy the largest niche, they are used more often than others, and there are a number of reasons for this.

лекарствата за борба с хлебарки днес се използват по-често от всички други методи.
drugs to combat cockroaches today are used more often than all other methods.

къщи някои посоки се използват по-често от други.
houses some directions are used more often than others.

но някои от тях вероятно се използват по-често от други.
some of them are probably used more often than others.

така че те се използват по-често.
so they are used more often.

Хиндуизмът уважава лекарствата, но има и много традиционни алтернативи за лечение, които се използват по-често.
Hinduism respects medicines, but there are many traditional solutions to heal witch are used more often.

Pure House се използват по-често в ежедневието, тъй като те са по-малко токсични за хората и животните.
Pure house are more often used in everyday life, since they are less toxic to humans and animals.