ИЗПОЛЗВАЩИ РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• using different
• using various
• using a variety
• use different
• using variable

Примери за използване на Използващи различни на Български и техните преводи на Английски

Можете да създадете по-подробни стилове за напреднали ученици, използващи различни нови речници,
You can create more detailed storyboards for advanced students using a variety of new vocabulary,

Техническите и бизнес процедури за клиринг и/или сетълмент на плащания между банки, използващи различни инфраструктури, се нуждае от съответно подобрение.
The technical and business procedures for clearing and/or settling payments between banks that use different infrastructures therefore need to be improved.

Новите амортисьори имат 600 отделни теста, използващи различни комбинации от масла и компоненти,
The new shock absorbers had 600 separate tests, using various combinations of oils

Ние направихме изключение за Blogger, за да даде на читателите един лесен начин да се следват блогове, използващи различни сметки.
They made an exception for Blogger, to give readers an easy way to follow blogs using a variety of accounts.

Чрез обширните си онлайн проучвания и няколко самостоятелни експеримента, използващи различни ресурси, свързани с"" моето заключение е, че Black Latte наистина един от най-добрите продукти в този сектор.
Through my extensive online research and a few self-experiments using various resources related to"" My conclusion is that Black Latte indeed one of the top products in this sector.

Фризьорите, използващи различни професионални инструменти,
Hairdressers, using various professional tools,

Унищожи врага космически кораби, използващи различни оръжия, купи
Destroy enemy spaceships using various weapons, buy

производство на етикетиращи машини използващи различни технологии за етикетиране.
production of labelling machines, using various labelling technologies.

Това е визуална комуникация и естетически израз на идеи, използващи различни графични елементи и инструменти.
It's aesthetic expression of concepts and ideas using various graphic elements and tools.

Социална стойност- дигиталният маркетинг ви позволява да създавате кампании, използващи различни видове мултимедийно съдържание.
Social marketing: Social media marketing gives you the opportunity to create exciting campaigns using various media types.

Въз основа на интервюта със земеделски стопани, използващи различни системи за подобряване на хуманното отношение към животните,
Based on interviews with farmers using various systems to improve livestock welfare,

(15а) Приоритетното диспечерско управление за инсталациите за производство на електроенергия, използващи различни възобновяеми енергийни източници, следва да получи признание за своята роля да подпомага ЕС при изпълнението на неговите цели за използване
(15a) Priority dispatch for generating installations using variable renewable energy sources should be recognised for its role in supporting the Union to meet its targets for the use of energy from renewable sources

според дефиницията на специалистите- маркетинговите дейности, използващи различни комуникации, за да доставят информация,
according to the definition of specialists─ marketing activities using various communications to deliver information that is paid in advance,

Резултати, използващи различни одобрени MACE съставни крайни точки в програмата Qsiva, не показват увеличение на риска за която и да било от тези крайни точки в сравнение с плацебо(относителен риск< 1,0).
Outcomes using various accepted MACE composite endpoints in the Qsiva programme showed no increase in risk for any of these endpoints compared to placebo(hazard ratios< 1.0).

В три плацебо-контролирани клинични изпитвания при пациенти с шизофрения, използващи различни дози кветиапин,
In three placebo-controlled clinical trials, in patients with schizophrenia, using variable doses of quetiapine,

За професионалистите от ИТ сектора ще бъде интересно да видят проекти на мрежови архитектури, използващи различни протоколи за маршрутизация,
IT professionals will be interested in network architecture projects that use different routing protocols, malware

Въз основа на интервюта със земеделски стопани, използващи различни системи за подобряване на хуманното отношение към животните,
Based on interviews with farmers using various systems to improve livestock welfare,

На Storyboard That Студентите могат да конструират физически изображения на полигони, използващи различни елементи отстрани,
On Storyboard That, students can construct physical representations of polygons using various items for sides,

може да бъде разделено на зони, използващи различни подложки.
it can be divided into zones using various mats.

основани на алгоритми, както и автоматизираните технологии за наблюдение, използващи различни видове датчици,
algorithm-based early warning applications, automated surveillance technologies using various kinds of sensors,