ИЗПОЛЗВА ПО-ЧЕСТО - превод на Английски

• used more often
• more commonly used
• used more frequently
• most often used

Примери за използване на Използва по-често на Български и техните преводи на Английски

Тази технология се използва по-често в Bookmarklets.
This construct is often used in Bookmarklets.

Неговите мазки стават по-дълги и той използва по-често по-ярки цветове
His strokes had become longer and he used more often vivid colours

Series UHF предавател единица се използва по-често в модул CATV багажника усилвател за удвояване на мощността оборудване Оборудване за предаване.
Series UHF transmitter unit is more commonly used in CATV trunk amplifier module for doubling the output power transmission equipment equipment.

Срещу акне се използва по-често, защото е не само евтино,
Against acne is used more often, because it is not only inexpensive,

Вместо пластмасовата основа, която се използва по-често, този инструмент се предлага с метална рамка, която повишава неговата издръжливост.
Rather than the plastic base that is more commonly used, this tool comes with a metal roll cage, which enhances its durability.

Използването на това устройство се използва по-често за борба с еректилната дисфункция, но може да увреди еластичните тъкани в пениса,
The use of this device has been used more frequently to combat erectile dysfunction, but it can damage

Германската лайка се използва по-често в билковите лекарства,
German chamomile is used more often in herbal remedies,

Едно интернет проучване, проведено в Обединеното кралство, установява, че GHB се използва по-често в домашни условия(67%), отколкото в нощни заведения(26%)(Sumnall et al., 2007).
An Internet survey conducted in the United Kingdom found that GHB was more commonly used within the home(67%) compared with nightlife environments(26%)(Sumnall et al., 2007).

надежден и достъпен, защо не се използва по-често за диагноза и прогноза?
why isn't it used more often for diagnosis and prognosis?

Причината е, че не само бутонът се използва по-често, но и някои фалшиви производители използват микропревключвателя с лошо качество.
The reason is not only the button is used more frequently, but also some fake manufacturers use the bad quality micro switch.

Това изследване се използва по-често при пациенти с висок риск от сърдечни проблеми,
This test is more commonly used for patients at high risk of heart problems,

затова в борбата им пелин се използва по-често от други билки.
wormwood is used more often than other herbs.

Двадесет години по-късно това име се използва по-често, но все още не е общоприето.
Twenty years later, it is now used more frequently, but is still not generally accepted.

CPAP се използва по-често, тъй като е добре проучен за обструктивна сънна апнея
CPAP is more commonly used because it's been well studied for obstructive sleep apnea

тази светлина се използва по-често за бетонни конструкции; акцент.
this light is used more often for concrete structures;

за някои видове рак дозата е по-висока и лекарството се използва по-често.
the dose is higher and the medicine is used more frequently.

в идеалния случай в комбинация с въглероден диоксид, се използва по-често за dispense напитки, особено мечка.
ideally in a mixture with carbon dioxide, is being used more often for dispense of beverages, especially bear.

Заплатата и възнаграждението са думи, които са много близки по значение, въпреки че заплатата се използва по-често за обозначаване на компенсация за услуги, предлагани от служител в организация.
Salary and remuneration are words that are very close in meaning though salary is more commonly used to refer to compensation for services offered by an employee in an organization.

инсулин аспарт се използва по-често сред възрастни пациенти с диабет тип 1.
insulin aspart is more commonly used among adult patients with type 1 diabetes.

Нито едно психологическо проучване не се използва по-често или по-успешно от това на Робърт Чалдини, който написа буквално„учебник по влияние“.
No social psychologist's research has been used more often or successfully than that of Robert Cialdini, who literally"wrote the book" on influence.