ИЗПРЕВАРЕНА - превод на Английски

• overtaken
• surpassed
• outrun
• beaten

Примери за използване на Изпреварена на Български и техните преводи на Английски

но е изпреварена от Шанхай и Сингапур.
but was overtaken first Singapore and later Shanghai.

Италия, която до 2012 г.(когато е изпреварена от Испания) е била най-големият производител на праскови
Italy, which was the largest peach and nectarine producer until 2012(when it was overtaken by Spain), has decreased its planted area by 30 %34

Тя бе изпреварена от High Roller в Лас Вегас през 2014 г.,
It was overtaken by the High Roller in Las Vegas in 2014,

тъй като оценката на въздействието от 2007 г. отдавна е изпреварена от събитията;
since the 2007 impact assessment has long been overtaken by events;

която беше най-високата( според най-новите данни страната е изпреварена с няколко процентни пункта от Гърция)
to the latest data, the country has been outrun with several percentage points by Greece)

Ще бъда изпреварен от Смарт!
I'm going to by overtaken by a Smart car!

Менархът може да бъде изпреварен от наднормено тегло при възрастните.
Menarche can be overtaken by overweight in pubescents.

На втория старт Мика Хакинен бе изпреварен от пилотите на Ферари Еди Ървайн и Михаел Шумахер.
At the second start, Häkkinen was overtaken by Michael Schumacher and Irvine.

Талибаните желание изпревари целия регион.
Talibans desire overtaken the entire region.

Нестор е изпреварен от Нимбус.
Nestor's overtaken by Nimbus.

Но този път той е изпреварен от своя съперник.
But this time, it is overtaken by its rival.

Вашият сигнал изпревари.
Your signal overtaken.

Някои казват, че ако той някога е изпреварен, той действително ще поднесе едно яйце.
Some say that if he's ever overtaken, he will actually lay an egg.

Той никога не е бил изпреварен.
He's never been overtaken.

Когато ни се казва за загубата ни изпревари, ние отказваме да вярваме.
When we are told about the loss overtaken us, we refuse to believe.

Можете да разберете онези момичета, които са изпреварили чувството в интернет.
You can understand those girls who have overtaken the feeling on the Internet.

Антарес изпревари Скорпион.
Antares beat Scorpio.

Кой ви изпревари при г-н Лангдън, Вайента?
The WHO beat you to Mr. Langdon, Vayentha?

Той изпревари с един гол легендата на Локомотив Христо Бонев,
He outstripped Lokomotiv legend Hristo Bonev with a goal,

Изпреварих те.
Beat you.