ИЗПЪЛВАШ - превод на Английски

• fill
• filled
• filling
• fills

Примери за използване на Изпълваш на Български и техните преводи на Английски

Който си навсякъде и всичко изпълваш.
Who everywhere are and all fill.

Когато познаеш любовта на Христос, ти се изпълваш с пълнотата на Бога.
If you know the love of Christ, you're filled with the fullness of God.

Ти ме изпълваш.
You fill my brain.

А сега ме изпълваш със щастие.
And now you fill me with happiness.

Ти си моята фантазия, ти изпълваш мечтите ми.
You are my imagination, you fill my dreams.

Който си навсякъде и всичко изпълваш.
You are everywhere and fill all things.

Все пак ти изпълваш живота ми със смях.
After all you have filled my life with laughter.

Изпълваш гладната душа с добри неща.
He fills the hungry with good things.

Ти ме изпълваш, знаеш ли го?
You complete me, you know that?

Изпълваш ме и ме правиш свободен Гуру.
You make me whole and free, too, Guru.

Донатело, изпълваш живота ми с опасност и страст.
Donatello, you fill my life with danger and fire.

Ти изпълваш сърцата… на Твоите верни хора… с любов към ближния.
You have filled the hearts… of Your faithful people… with gifts of love… for one another.

Ти ще изпълваш празнината й със думи.
You're going to fill it with words.

Изпълваш гладната душа с добри неща.
You have filled my hunger with good things.

Изпълваш гладната душа с добри неща.
You fill the hungry soul with good things.

Издълбаваш друго сърце, изпълваш го с нищо проникващо.
You are carving out another heart, you are filling it with nothing see-through.

Изпълваш гладната душа с добри неща.
You fill the hungry with good things.

Изпълваш гладната душа с добри неща.
You have filled the hungry with good things.

Ти изпълваш моя свят.
You complete my world.

Изпълваш всяка страна със своята красота.
You have filled every land with your beauty….