ИЗРАБОТВАНИ - превод на Английски

• made
• produced
• manufactured
• crafted
• built
• created
• developed

Примери за използване на Изработвани на Български и техните преводи на Английски

бравите били изработвани от дърво.
locks were made of wood.

В Древна Гърция амулетите за деца са изработвани от малахит.
In Ancient Greece amulets for children were made of malachite.

Билярдните топки в миналото са били изработвани от слонова кост.
Earlier billiard balls had been made of ivory.

Това е начинът по който са изработвани.
It is the way they were constructed.

Номадски: Връзвани килими изработвани от номадите.
Nomadic carpets: Carpets woven by nomads.

Разбира се, тогава са били изработвани от дърво.
Of course, back then, they were made out of wood.

Това е начинът по който са изработвани.
That is the way they are constructed.

Такива икони са изработвани в частните владетелски ателиета само за членовете на най-близкия кръг около императора.
Such icons were produced in private rulers' studios only for members of the closest circle around the emperor.

Оттук-нататък всички шлемове ще бъдат изработвани с тази нова опция,
From now on all helmets will be produced with this new option,

Висококачествени метални значки, изработвани по различни технологии от метал,
High quality metal badges, manufactured by using various technologies,

гривните са били изработвани от различни материали като кожа,
bracelets were crafted from different materials,

Строгите канони, изработвани векове наред, предписват какви трябва да бъдат стволът
Strict canons, produced by centuries, clearly dictate what should be the crowns

В социалното предприятие ще бъдат изработвани поздравителни картички за официални
In the social enterprise will be manufactured greeting cards for official

Смята се, че заради белтъчините, изработвани от тези клетки, съседните клетки изпадат във вцепенение.
It is believed that due to proteins produced by these cells, the adjacent cells are immersed in stupor.

Те са изработвани, както за украшения, така и по духовни причини,
The jewelry was crafted both for cosmetic and spiritual reasons,

Първоначално съоръженията били изработвани от дървен материал, а по-късно- от камъни,
At first they were built of wood, later were made of stone,

общо в смисъл, че изделията, изработвани от производителите, ще принадлежат на всички.
common in the sense that the products, manufactured by the producers, will belong to everybody.

Иконите са изработвани в дълъг период от време
The icons are created for a long time

От благата изработвани с техния труд, който те могат да упражняват навсякъде,
On the goods produced with their labour, which they can exercise everywhere,

както и дизайнер на всички изработвани сувенири в социалното предприятие към центъра.
as well as the designer of all souvenirs manufactured in the social enterprise at the Center.