ИЗРАЗИТЕЛНОСТТА - превод на Английски

Примери за използване на Изразителността на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Но акцентът е по-добре върху съвършенството на кожата ви и може би върху изразителността на очите.

But the emphasis is better on the perfection of your skin and perhaps on the expressiveness of the eyes.

Именно те могат да създадат чудо, използвайки обикновена къна- да подчертаят красотата и изразителността.

It is they who can create a miracle using ordinary henna- emphasize beauty and expressiveness.

да подобрите качеството на вашата артикулация, защото изразителността на словото е изключително важно.

improve the quality of your articulation, because the expressiveness of speech is extremely essential.

Уменията за писане включват командването над езика и изразителността с играта на думите.

Writing skills include the command over the language and the expressiveness with the play of words.

което позволява на другите да видят красотата и изразителността на зелените ви очи.

allowing others to see the beauty and expressiveness of your green eyes.

Въпреки че липсва изразителността и контролируемостта на истински глас,

While it lacks the expressiveness, quirks and controllability of a real voice,

Изразителността на мелодичната линия,

The expressiveness of the melodic line,

Таванът на огледалото ще подчертае изразителността на стените и ще отразява дълбочината на пространството.

The mirror ceiling will emphasize the expressiveness of the wall tiles and reflect the depth of space.

Острите ръбове на бронята от двете страни на решетката изглежда подчертават изразителността на фаровете.

The sharp edges of the bumper on both sides of the grille seem to underline the expressiveness of the headlights.

подсилена допълнително от избора и изразителността на конкретната графична техника,

further enhanced by the choice and expression of the particular graphic technique,

това е по-скоро изразителността на застиналия образ,

but this is the expression of a fixed image,

за да засили изразителността на лицата, ръцете

was painted to enhance the expressions of the faces, hands,

той отговаря на първоначалния сорт по изразителността на съществените характерни белези,

conforms with the original variety in the expression of the essential characteristics that result from the genotype

той отговаря на първоначалния сорт по изразителността на съществените характерни белези,

it conforms to the initial variety in the expression of the essential characteristics that result from the genotype

при запазване изразителността на съществените характерни белези,

while retaining the expression of the essential characteristics that result from the genotype

при запазване изразителността на съществените характерни белези,

while retaining the expression of the essential characteristics that result from the genotype

Емоционална изразителност(естеството и интензивността на проявените последици);

Emotional expressiveness(the nature and intensity of the manifested affects);

Тези снимки се отличават изразителност, обем и блясък. възхитително изглежда.

These paintings are distinguished expressiveness, volume and shine. Delightfully look.

Намалена изразителност на лицето.

Reduced face expression.

Мимическа изразителност и принципи на въздушния жест.

Mimic expressiveness and principles of gesture's air-form.