ИЗРАЗХОДВАНОТО - превод на Английски

• spent
• used
• consumed
• expended

Примери за използване на Изразходваното на Български и техните преводи на Английски

в декари или проценти, за изразходваното гориво за количеството обработени площи,
percentages for fuel consumed, for the amount of cultivated land,

разположени на неговия акаунт, като предоставя на Ползвателя статистическа информация, показваща точно изразходваното процесорно време от акаунта.
Provider shall give the User statistics reflecting the exact CPU time used by the account.

Има отлично приложение в селското стопанство- позволява ви да анализирате данни в декари или в проценти за изразходваното гориво, за количеството обработени площи,
Excellent application in agriculture- it allows you to analyze data in decares or percentages for fuel consumed, for the amount of cultivated land,

Той изразходва милиони за модернизиране на унгарската здравна система.
It spent millions to modernize Hungary's health care system.

Справки за изразходвано гориво и изминати километри за период(при монтиран разходомер).
References for spent fuel and mileage period(mounted in meter).

Ето защо изразходваните средства са напълно оправдани.
Therefore, the money spent is quite justified.

Те могат да бъдат изразходвани навсякъде- поне на полилей.
They can be spent anywhere- at least on a chandelier.

От 2007 г. насам Комисията е изразходвала 3, 7 млн. EUR за разработване на системата.
Since 2007, the Commission has spent €3.7 million to develop this system.

Изразходваните средства практически се вливат обратно в националната икономика.
The money spent goes back into the local economy.

Изразходваха се хиляди долари за решаване на проблемите.
Trillions of dollars have been spent to address this problem.

Възстановяване на неправилно изразходваните средства на ЕС.
Recovering EU funds spent incorrectly.

Десет държави-членки изразходваха по-малко за ОПР, отколкото през 2009 г.
Ten states spent less on aid than in 2009.

Човек, който е изразходвал целия си живот за извършване нз няколко прости операции….
The man whose life is spent in performing a few simple operations….

Отчет за набраните и изразходваните средства в предизборната кампания.
Report on money received and spent on election campaigns.

Парите ще бъдат изразходвани по три направления.
The money will be spent in three areas.

Те изразходваха цялото си време… и почти целия си скромен доход за добри дела.
They spent all their time… and almost all their small income on good works.

Изразходваните пари се увеличават всяка година.
The amount of money spent increases each year.

Тяхното окончателно семестър ще бъдат изразходвани в Chulalongkorn университет…[-].
Their final semester will be spent at Chulalongkorn University.

Икономично се изразходва, не съдържа вредни вещества.
It is economically spent, does not contain harmful substances.

Изразходваха се хиляди долари за решаване на проблемите.
We have spent billions to solve the problem.