ИЗРАИЛТЯНИН - превод на Английски

• israelite

Примери за използване на Израилтянин на Български и техните преводи на Английски

Така постъпваше Авесалом с всеки израилтянин, който дохождаше при царя за съд; и по тоя начин
Absalom did this sort of thing to all Israel who came to the king for judgment.

Един пациент на Хелън, израилтянин, който беше дошъл при нея депресиран от това, че жена му го е напуснала, спечели сърцето на Хелън.
A patient of Helen's, an Israeli… who had come to her in a depressed state… over his wife having left him… captured Helen's heart.

тогава ние трябва да се чудя, как на земята е бил Йосиф, израилтянин патриарх, въведена някога в Египет?
then we have to wonder how on earth Joseph‘The Israelite Patriarch' was ever introduced and sold in Ancient Egypt as the story goes?

как на земята е бил Йосиф, израилтянин патриарх, въведена някога в Египет?
how on earth was Joseph, the Israelite Patriarch, ever introduced in Egypt?

Това научно проверени сключване на Финкелщайн със сигурност ще добави още едно доказателство за нашата теза/ изследвания, които Древен Египет не е земята на израилтянин Изхода, нито Палестина тяхната Обещана Земя.
That scholarly verified conclusion of Finkelstein will surely add more evidence to our thesis/research that Ancient Egypt was not the land of the Israelite Exodus, nor Palestine their Promised Land.

Амаса бе син на един човек на име Итра, израилтянин*, който беше влязъл при Авигея Наасовата дъщеря, сестра на Саруия Иоавовата майка.
son of a man, whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.

Израилтяните са извършили“изневяра”,
Israel has committed“adultery”

Викайки: мъже израилтяни, на помощ!
Yelling,“Men of Israel, help!

Тогава цялата общност от израилтяни си отиде от Мойсей.
Then the whole community of Israel left Moses.

Господ е избрал израилтяните, защото те са били най-малкия народ.
God chose Israel because they're the smallest.

Откога израилтяните са в Европа???
Since when Israel is in Europe??

Викайки: мъже израилтяни, на помощ!
Shouting,‘Men of Israel, help us!

Виждам всички израилтяни пръснати по планините като овци,
I saw all Israel scattered upon the hills,

Израилтяните не обърнали внимание на Божиите предупреждения.
Israel did not heed God's warning.

Викайки: мъже израилтяни, на помощ!
Shouting out,“Men of Israel, help!

Израилтяните бяха привилегирован народ.
Israel was a privileged people.

Викайки: мъже израилтяни, на помощ!
Crying out,'Men of Israel, help!

Израилтяни, защо се чудите за тоя човек?
Israel, why are you amazed at this?

Никога дотогава израилтяните не били имали цар.
Israel has never had a king since then either.

Виждам всички израилтяни пръснати по планините като овци, които нямат пастир.
I saw all Israel scattered on the mountains like sheep which have no shepherd.".