ИЗСИПВАМЕ - превод на Английски

• we send down
• pour
• we sent down
• rain

Примери за използване на Изсипваме на Български и техните преводи на Английски

И изсипваме от небето вода с мяра,
And We sent down from the heaven water in measure,

И виждаш земята безжизнена, но когато изсипваме вода върху нея, тя се раздвижва
And you see the earth still; but when We send down water on it, it vibrates,

Тестото изсипваме във форма с подвижно дъно
Pour the dough in a baking ring

И изсипваме от небето вода с мяра,
And We sent down from the sky water( rain)

И изсипваме от небето благословена вода, и сторваме да израстват чрез нея градини
And We send down from the sky blessed water whereby We give growth unto gardens

В пукнатините на пънове и дървесина се изсипваме в почвата и торовете,
In the hollows of stumps and driftwood we pour in soil and fertilizers,

И изсипваме от небето вода с мяра,
And We sent down water from the sky in proper quantity,

И виждаш земята безжизнена, но когато изсипваме вода върху нея, тя се раздвижва
And you see the earth torpid, yet when We send down water upon it, it stirs

Измиваме водораслите, изсипваме топла вода,
We wash algae, pour hot water,

И изсипваме вода от небето, и караме с нея да поникват всякакви полезни видове.
And from the sky We sent down water, and caused to grow therein of every noble pair.

И изсипваме от небето благословена вода,
And We send down from the sky raincharted with blessing,

Ние изсипваме конкретен разтвор в няколко приеми,
We pour concrete solution into several receptions,

И изсипваме вода от небето,
And We sent down water from the sky

И изсипваме от небето благословена вода,
And We send down water as a blessing from the sky,

В кондензираното мляко добавихме шоколадови сегменти, постепенно изсипваме сироп от гореща захар
In the condensed milk we add chocolate segments, pour in gradually hot sugar syrup

И изсипваме вода от небето,
And We sent down water from the skies,

И изсипваме чиста вода от небето, за да съживим с нея мъртвата земя
And We send down from heaven pure waterso that by it We can bring a dead land to life

Всички изсипваме смес от оцет с растително масло,
All pour a mixture of vinegar with vegetable oil,

И изсипваме чиста вода от небето, за да съживим
And We sent down from heaven pure water to revive a dead land,

И изсипваме от небето вода с мяра,
And We send down water from the sky according to( due)