ИЗСИЧАНЕ - превод на Английски

• deforestation
• felling
• logging
• cutting
• clearing
• destruction

Примери за използване на Изсичане на Български и техните преводи на Английски

Изсичане на храсти и малки дървета.
Clearing brush and small trees.

След изсичане на стари дървета в градината има пънове.
After cutting down old trees in the garden are stumps.

Изсичане на горите(обезлесяване).
Cutting down forests(deforestation).

Рискът от нащърбване на Вашите плочки е значително намален в сравнение с ръчното изсичане.
The risk of chipping your tiles is greatly reduced compared with manual chiselling.

Рециклирането на стара хартия ще спаси от изсичане много зелени дървета.
If you recycle paper, this will save a lot of trees from being cut down.

Спасихме повече от 16 000 дървета от изсичане.
We saved more than 16,000 trees from being cut down.

Макар че са силно засегнати от безразборното изсичане, горите на Мадагаскар са рай за дивите животни.
Though affected by the indiscriminate felling, the forests of Madagascar are a haven for wildlife.

вие не сте твърде гладен за изсичане, че специално нощ, отивам за нещо повече светлина върху от менюто.
you're not too hungry logging on that night, switch to something more light on me.

В столицата 2700 малки екоентусиасти спасиха от изсичане 202 дървета и получиха като подарък 3200 книги.
In the capital, the young enthusiasts saved from felling 202 trees and received as gifts 3,200 books.

Подчертава, че на корупцията, свързана с незаконното изсичане, следва да се противодейства със средствата на търговската политика на ЕС;
Stresses that corruption linked to illegal logging should be addressed in the EU trade policy;

Изсичане и изкореняване на дървета
Cutting and uprooting of trees

тъй като техническото изсичане на дърветата е съвсем проста.
because technically felling of trees is quite simple.

Полша е нарушила правото на ЕС, като е поръчала широкомащабно изсичане на дървета в една от най-старите гори в Европа- националния парк Бяловеза.
Poland violated EU law by ordering large-scale logging in one of Europe's oldest woodlands, the Bialowieza forest.

Причините са основно редуциране на хабитата(изсичане на стари дървета)
This is mostly due to loss of habitat(cutting of old trees),

Тъй като и там те са застрашени от изсичане, няколко ботанически градини по света се опитват да ги култивират и опазят.
They are threatened by deforestation, and botanic gardens around the world are cultivating and preserving them.

В резултат на това инженерите трябваше да измислят все по-иновативни начини за изсичане на високи структури.
As a result, engineers have had to come up with increasingly innovative ways of felling tall structures.

Така че това би могло да доведе до по-интензивно изсичане на горите, за да се разчистят територии за селищата и индустрията в районите с по-голям растеж, най-вече в бедните страни.
So it could lead to more clearing of wild areas for homes and industries in the areas with greater growth, and plunge some countries deeper into poverty.

Включва подкрепа за опции на TFTP, изсичане на TFTP искания на различни източници, включително за SQL сървър.
Includes support for TFTP options, logging of TFTP requests to different sources including to a SQL server.

До една пета от световните въглеродни емисии са причинени от изсичане на гори и тяхното намаляване,
Up to a fifth of global carbon emissions are caused by deforestation and forest degradation,

Например, мини и изсичане на пътни платна през хълмове могат да доведат до срутване на отломки.
For example, mines and cutting of roadways through hills can lead to debris collapsing.