ИЗСКАЧАЩИТЕ - превод на Английски

• pop-up
• popup
• popover

Примери за използване на Изскачащите на Български и техните преводи на Английски

когато не се използват, изскачащите разпръсквачи GARDENA са идеални за частни градини.
GARDENA Pop-up Sprinklers are ideal for private gardens.

За инсталирането на това оборудване не са необходими специалисти- изскачащите щандове могат да бъдат инсталирани самостоятелно.
To install this equipment does not require specialists- pop-up stands can be installed independently.

Можете да комбинирате всички изскачащи турборазпръсквачи и изскачащите осцилиращи разпръсквачи OS 140 в рамките на една редица.
You can combine all Turbo-driven Pop-up Sprinklers and the Pop-up Oscillating OS 140 Sprinklers within one line.

Понякога дори драматичните романтични филми нямат патоса на изскачащите известия, които получаваме, когато анулираме онлайн абонамент.
Even the cheesiest, most cloyingly overearnest romance movies lack the pathos of the pop-up notifications you get when you cancel an online subscription.

Изскачащите предупреждения се генерират автоматично
The popup warnings are automatically generated

Използвайте външните връзки в изскачащите полета, за да намерите информация за контакт с консултант и повече информация за препратките.
Use the external links in the pop-up boxes to find consultant contact details and more information about referrals.

Можете дори да затворите изскачащите предупреждения и съвети по време на полет без да е необходимо да използвате приложението.
You can even close the pop-up warnings and tips during the flight- you don't even need to use the application.

В изскачащите прозорци, моля, изберете групата, към която искате да добавите,
In the pop-up windows, please choose a group you want to add to

след това е по-лесно да се премахнат изскачащите малки листа,
then it is easier to remove the pop-up small leaves,

след това внимателно се търсят изскачащите указанията или да прочетете подробно позоваване на потребителя.
then carefully look for the pop-up prompts or read a detailed reference guide.

Можете да съчетаете всички турбо задвижвани изскачащи разпръсквачи и изскачащите осцилиращи разпръсквачи OS 140 в една линия.
You can combine all Turbo-driven Pop-up Sprinklers and the Pop-up Oscillating OS 140 Sprinklers within one line.

цвета или появата на изскачащите известия за незабавни съобщения, които получавам?
or behavior of the pop-up IM notifications I am getting?

да контролирам точно кога и как ще се показват изскачащите сигнали и дори да избера специална тема за програмата.
control exactly when and how popup alerts would display, and even select a theme to style the program.

да уведоми дали изскачащите съобщения в системната област).
to notify whether the pop-up messages in the system tray).

Не се разрешавайте за банерите и връзките на партньорската програма на OrientXpress, когато имате допълнителни промоционални инструменти като изскачащите реклами и публикациите в социалните медии от партньорите на Тангир Казино.
Do not settle for the banners and links of OrientXpress affiliate program when you can have additional promotional tools like the pop-up ads and social media posts from Tangiers Casino Affiliates.

Берлин вече има своя изскачащ ресторант- в стара индустриална сграда.
Berlin now has its pop-up restaurant- in an old industrial building.

Ако получавате неприлични изскачащи реклами от ad. xtendmedia.
If you are getting obscene popup ads from ad. xtendmedia.

Изскачащи- са дадени.
Pop-up- are given.

Когато изскачащ прозорец за известия, щракнете върху Позволете.
When a notice window popup, click Allow.

Персонализирайте вашите собствени изскачащи съобщения и предупреждения.
Customize your own pop-up messages and warnings.