ИЗСКАЧАЩО - превод на Английски

• pop-up
• popup
• pop up

Примери за използване на Изскачащо на Български и техните преводи на Английски

Нашият сайт записва бисквитка heateorSsBrowserMsg във Вашия браузър, за да проследи кои потребители виждат изскачащо съобщение и кои не.
This website saves the cookie heateorSsBrowserMsg in your browser to track which visitors have seen the popup notification and which haven't.

Нашият сайт записва бисквитка heateorSsBrowserMsg във Вашия браузър, за да проследи кои потребители виждат изскачащо съобщение и кои не.
Our website saves the cookie heateorSsBrowserMsg in your browser to track which visitors have seen the popup notification and which have not.

щитовете предупреждават потребителя за този опит чрез изскачащо съобщение.
the shields alert the user of this attempt through a pop-up message.

Парадигма Multi-инструмент: често използваните инструменти за са организирани в изскачащо меню се намира под линията на времето.
Multi-tool paradigm: frequently used tools are organized in a pop-up menu located below the timeline.

Нашият сайт записва бисквитка heateorSsBrowserMsg във Вашия браузър, за да проследи кои потребители виждат изскачащо съобщение и кои не.
Our website saves heateorSsBrowserMsg cookies in your browser to keep track of which visitors have seen the popup notification and which have not.

текстови полета на уеб страници ще получите изскачащо меню.
text fields on web pages, you will get a popup menu.

щитите съобщават за потребителя на същото чрез изскачащо съобщение.
the shields report the user of the same through a pop-up message.

Нашият сайт записва бисквитка heateorSsBrowserMsg във Вашия браузър, за да проследи кои потребители виждат изскачащо съобщение и кои не.
Our website saves the cookie“heateorSsBrowserMsg” in your browser to track who's seen the popup notification and who hasn't.

Въведох моя Star Code. Как да разбера, че работи? В рамките на няколко минути ще получите изскачащо съобщение, потвърждаващо,
You will receive a pop-up message within a few minutes,

други поддържани файлове и ги показва в изскачащо меню.
other supported files, and lists them on a popup menu.

вие ще получите изскачащо молба за разрешение.
you will get a pop-up asking for permission.

Например когато излезете от банер с наши бисквитки, на Вашето устройство се поставя бисквитка, която напомня на Вашия браузър да не показва отново това изскачащо поле, когато по-късно посетите този сайт Бисквитки за ефективност.
For instance when you exit our cookie banner a cookie is dropped on your device reminding your browser not to re-serve this pop-up box when you later visit this site.

Ще получите изскачащо съобщение на телефона
You will get a pop up notice on your phone

Виж Array Elements(Shift+ F5)(също достъпни чрез изскачащо меню), който отваря всички елементи на избрания референтен масив(и)
View Array Elements(Shift+F5)(also accessible via a popup menu) which opens all elements of selected reference array(s)

Вие ще получите изскачащо известяване на вашия работен плот
you will receive a pop-up notification on your desktop

Макар че те обикновено се предхождат от изскачащо искане за разрешение за достъп до определени части от вашия профил,
While these are usually preceded by a pop-up asking permission to access certain parts of your profile,

ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).
we may also inform you in another appropriate ways(for example via a pop-up notice or statement of changes on our website).

ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).
we will inform you in an appropriate manner(e.g. via a pop-up notice or statement of changes on our website).

ще бъде показан изскачащо меню, където ще трябва да се докоснат метода на опция за въвеждане.
you will be shown a pop-up menu where you have to touch the option Input method.

ще Ви информираме също по друг подходящ начин(например чрез изскачащо съобщение или изявление за промени на нашия уебсайт).
we will inform you in another way(for example via a pop-up notice or statement of changes on our website).