ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ИЗПОЛЗВАТ - превод на Английски

• researchers used
• scientists used
• team used
• researchers employed
• researchers have co-opted
• researchers use

Примери за използване на Изследователите използват на Български и техните преводи на Английски

После изследователите използват поредици от лингвистични инструменти, за да измерят кои конфигурации на устните,
Next, the researchers employed a series of linguistic tools that measure which configurations of the lips, tongue,

Изследователите използват триизмерен ядрено-магнитен резонанс с висока резолюция,
The researchers used a high-resolution, three-dimensional form of MRI

Оттогава изследователите използват тази способност на Agrobacterium за прехвърляне за свои собствени цели,
Since then, researchers have co-opted this transfer ability of Agrobacterium for their own purposes,

кога могат да възникнат сливания на свръхмасивни черни дупки, изследователите използват данни от Micron Survey 2 All-Sky(2MASS).
when supermassive black hole mergers might occur, researchers employed data from the 2 Micron All-Sky Survey(2MASS).

Изследователите използват тест за словна работна памет, който е валидиран в много проучвания, които са били преди това;
The researchers used a verbal working memory test that has been validated in many studies that came before it;

Оттогава изследователите използват тази способност на Agrobacterium за прехвърляне за свои собствени цели,
Since then, researchers have co-opted this transfer ability of Agrobacteriumfor their own purposes,

За лечение изследователите използват музика за да стимулират участъците на мозъка, които контролират негови ключови функции.
As treatment, researchers use music to stimulate the areas of the brain that control these two functions.

Изследователите използват тест за словна работна памет, който е валидиран в много проучвания, които са били преди това;
The researchers used a verbal work memory test that has been validated in many previous studies;

Оттогава изследователите използват тази способност на Agrobacterium за прехвърляне за свои собствени цели,
Since then, researchers have co-opted this transferability of Agrobacterium for their own purposes,

На практика, изследователите използват две различни стратегии за намиране на природни експерименти,
In practice, researchers use two different strategies for finding natural experiments,

След това изследователите използват полупроводни полимерни материали за отпечатване на фотодиоди, които превръщат светлината в електричество.
Next, the researchers used semiconducting polymers to print photodiodes capable of converting light into an electrical current.

Изследователите използват устройства, които могат да измерват взаимодействието на растенията със заобикалящата ги среда.
Researchers use devices which they have created to measure the reactivity of the plants to their environment.

Изследователите използват информация от WISE обсерваторията на космическата агенция, търсейки наличие на енергия, която се излъчва под формата на топлина.
The researchers used information from NASA's WISE orbiting observatory to look for energy radiating away as heat.

За повече информация относно това как изследователите използват статистически модели за анализ на данни eBird виж Hurlbert and Liang(2012)
For more on how researchers use statistical models to analyze eBird data see Fink et al.(2010)

Изследователите използват регресионен анализ, за да определят силата на
The researchers used regression analysis to determine the strength of the relationship between the personality traits

При този подход, изследователите използват информацията, която те имат за някои хора, за да се направи извод атрибути на други хора.
In this approach, researchers use the information that they have on some people to infer attributes of other people.

За да поддържат интереса на пчелите за преброяване, което си е доста скучна задача, изследователите използват захарна вода като награда.
To keep the bees interested in counting(a rather boring task), the researchers used sugar water as a reward.

Изследователите използват магнитните наночастици, за да активират BV и да доставят полезни натоварвания за редактиране на гени само там, където са необходими.
The researchers use the magnetic nanoparticles to activate BV and deliver gene-editing payloads only where they're needed.

Около 500 жени предоставят проби от урина по време на всеки триместър от бременността, които изследователите използват за измерване на нивата на флуор.
About 500 women provided urine samples during each trimester of pregnancy, which the researchers used to measure fluoride levels.

Изследователите използват за мярка какъв процент от респондетите не биха искали да имат съсед от различна религия.
Researchers use as a measure what percentage of respondents would not want to have a neighbor of a different religion.