ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ РАБОТЯТ - превод на Английски

• researchers are working
• researchers have worked

Примери за използване на Изследователите работят на Български и техните преводи на Английски

Десет от изследователите работят за институции в рамките на новия континент,
Ten of the researchers work for organisations or companies within the new continent;

В момента изследователите работят с набор от данни, включващ около 4000 изображения на 93 маймуни,
Currently, the researchers are working with a large dataset of around 4K images of 93 monkeys,

Изследователите работят над проучването на проекта за палеоантропологични изследвания Woranso-Mille в регионалната държава Ефиопия в Афар.
Researchers have been working on the Woranso-Mille Paleoanthropological Research Project study in the Afar Regional State of Ethiopia for 15 years.

Изследователите работят по разработването на течно гориво, което може да съхранява слънчевата енергия до 18 години.
Researchers have been working on the development of a liquid fuel that can store the sun's energy for up to 18 years.

Изследователските стажове са със силен акцент върху изследванията на участието в общността, за да се гарантира, че изследователите работят заедно с членовете на общността.
Research Internships have a strong emphasis on community-based participatory research in order to ensure the researchers work side by side with community members.

Изследователските стажове са със силен акцент върху изследванията на участието в общността, за да се гарантира, че изследователите работят заедно с членовете на общността. Какво представлява изследването на участието в общността?
Research Internships have a strong emphasis on community-based participatory research in order to ensure the researchers work side by side with community members?

Изследователските стажове са със силен акцент върху изследванията на участието в общността, за да се гарантира, че изследователите работят заедно с членовете на общността.
Research Internships have a strong emphasis on community participation where researchers work side by side with community members.

на световно равнище например 80% от изследователите работят извън Европа, а 69% от патентите се регистрират извън Европа.
at a global level, 80% of researchers work outside Europe, and 69% of patents are registered outside Europe.

Изследователите работят по лазерни сензори, които използват различна дължина на вълната на светлинния лъч,
Researchers are working on laser sensors that use a different light beam wavelength to see through snowflakes,

С помощта на Службата за технологично развитие на Харвард(OTD), изследователите работят с няколко компании, за да разширят технологията за индустриални приложения
With assistance from Harvard's Office of Technology Development(OTD), the researchers are working with several companies to scale up the technology for industrial applications and to optimize the

Като следваща стъпка изследователите работят върху разработването на нови покрития, които не само могат да защитят семената от солена почва,
As a next step, the researchers are working on developing new coatings that could not only protect seeds from saline soil,

Изследователите работят по разработването на лекарство за левкемия на базата на авокатин В,
The researchers are working on developing a leukemia drug derived from avocatin B,

Нашите ученици, преподаватели и изследователи работят заедно в малки екипи по реални случаи.
Our students, lecturers, and researchers work together in small teams on real-life cases.

Но някои виждат по-голяма полза за всички изследователи, работещи върху това почти митично устройство.
But some see a broader benefit to all researchers working on this near-mythical device.

Еквивалент на пълно работно време Брой изследователи, работещи в подобрени инфраструктурни обекти за научни изследвания.
Number of researchers working in improved research infrastructure facilities.

Има доста клиники и изследователи, работещи по заменяне на кости.
There's a number of clinics and researchers working on bone replacement.

Изследовател, работещ с микроскоп.
Researcher working with a microscopeiStock.

Изследовател, работещ с микроскоп.
A scientist working with a microscope.

Брой изследователи, работещи в подобрени инфраструктурни обекти за научни изследвания.
Increasing the number of researchers working within the upgraded research infrastructure facilities.

Има 12 изследователи, работещи с IFR единици Хидробиология и ихтиология.
There are 12 researchers working with IFR units Hydrobiology and Ichthyology.