ИЗСЛЕДОВАТЕЛКАТА - превод на Английски

• researcher
• explorer
• research scientist

Примери за използване на Изследователката на Български и техните преводи на Английски

единственото нещо… което ме кара да се чувствам по-добре… е да слушам песента на Дора изследователката на айпода си.
the only thing that makes me feel better is listening to Dora the Explorer song on my iPod.

Изследователката Мария Мур,
Researcher Maria Moore,

чантите, но тук ти си Дора изследователката.
out here you're dora the explorer.

заяви изследователката на изследването Холи Милър от университета в Лил Нор дьо Франс.
said study researcher Holly Miller of the University of Lille Nord de France.

единствената знаменитост, която виждам често, е Дора изследователката.
the only celebrity I see regularly is Dora the Explorer.

убийството и завета на изследователката на горили Даян Фоси.
legacy of gorilla researcher Dian Fossey.

казва:"Вие сте изследователката на срама, дето преживя срив.".
she said,"You're the shame researcher who had the breakdown.".

докладите са анекдотични“, казва изследователката на проучването Александра Иказа от Университета в Южна Калифорния.
though the reports are anecdotal," said study researcher Alexandra Ycaza of the University of Southern California.

гледната точка на работодателите в нископлатените сектори", коментира изследователката Хедър Ролф.
free movement works pretty well,” NIESR researcher Heather Rolfe said.

При експеримента един показва снимката на коня, друг го държи за юздите, обяснява изследователката Ейми Смит.
One person presents the photo while another holds the horse," explained researcher Amy Smith.

Наскоро една от ученичките на Уегнър- изследователката от Колумбийския университет Бетси Спароу- е провела някои от първите експерименти, които документират тази тенденция.
Recently, a student of Wegner's- the Columbia University scientist Betsy Sparrow- ran some of the first experiments that document this trend.

Изследователката оглавява проект, наречен„Сериозните игри на глобалния пазар”, който е финансиран от датския Съвет за стратегически изследвания.
She is currently direction of huge research project called'collaborative innovation in the public sector' which is financed by the Danish strategic research council.

Вратата се отвори, от нея се показа изследователката и ме помоли да изтичам да направя топла напитка за младия мъж,
The door opened, and a researcher poked out her head and told me to run and make a hot

с него сами- и, вярвайте ми, ще научат неща, които не може да се получат при игра с играчки“Дора Изследователката”.
they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys.

заяви изследователката на изследването д-р Дженифър Литън,
said study researcher Dr. Jennifer Litton,

асансьори и Дора Изследователката.
elevators and Dora the Explorer.

симптоми на рака и кога да търсят грижи“, каза изследователката на проучването Синтия Гелб,
when to seek care," said study researcher Cynthia Gelb,

Сега настъпи времето да излезе наяве… Изследователката Евелин Едуардс винаги е знаела,
Research scientist Evelyn Edwards always knew the Antarctic held deep secrets but the discovery of

възпалителните разстройства“, казва изследователката на проучването Мара Броудхърст,
inflammatory disorders," said study researcher Mara Broadhurst,

Университетът на Твенте и изследователката на Ziekenhuis Groep Twente, отговорни за разработването на компактното устройство, смятат, че по време могат да помогнат на лекарите да обективно диагностицират степента на възпаление в ставите.
The University of Twente and Ziekenhuis Groep Twente researchers responsible for the development of the compact device believe that it may in time help doctors to objectively diagnose the degree of inflammation in joints.