ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ СЪОРЪЖЕНИЯ - превод на Английски

• research facilities

Примери за използване на Изследователски съоръжения на Български и техните преводи на Английски

Китай разработи ново квантово изследователско съоръжение на стойност 10 милиарда щатски долара,
China has developed a new quantum research facility worth $10bn, while the European

Китай разработи ново квантово изследователско съоръжение на стойност 10 милиарда щатски долара,
China has developed a new quantum research facility worth US$10 billion,

Докато играят фантастична ролева игра в своето изследователско съоръжение, павианът избягва
While they are playing a fantasy role-playing game in their research facility, the baboon escapes

В тази сграда се помещава изследователското съоръжение на 100 метра над компактния Мюон соленоид(CMS) детектор.
This building houses the research facility 100 meters above the Compact Muon Solenoid(CMS) detector.

Юри разказва играчът, че това изследователско съоръжение е от жизненоважно значение за съветската военна индустрия
Yuri tells the player that this research facility is vital to the Soviet war effort

Юри разказва играчът, че това изследователско съоръжение е от жизненоважно значение за съветската военна индустрия
Yuri tells the player that this research facility is vital to the Soviet war effort

Ал Джазира е получил рядък достъп до единственото ядрено изследователско съоръжение в Иран, където се използва много оспорваният 20 процент обогатен уран.
Al Jazeera has been granted rare access to the only nuclear research facility in Iran where the much-disputed 20 percent enriched uranium is being used.

Биолозите не могат да разберат защо дърветата, отглеждани под купола в изследователското съоръжение Биосфера 2, умират, въпреки че влажността, светлината и другите условия са идеални там.
Biologists couldn't figure out why the trees that were grown under the dome in the Biosphere 2 research facility died even though the humidity, light, and other conditions were perfect there.

е първото научно изследователско съоръжение, създадено с тази цел, във Великобритания.
was the first purpose-built scientific research facility in Britain.

технология, и изследователско съоръжение обхваща почти целия град блок в центъра на Торонто.
technology, and research facility spanning almost an entire city block in downtown Toronto.

бедствие от Зона 51, където вирусната епидемия току-що затвори изследователското съоръжение и автоматизираните карантинни процедури са заключили целия научен и военен персонал вътре.
signal from Area 51, where a viral outbreak has just shut down the research facility, automatically locking all scientific and military personnel inside.

Националната лаборатория на Айдахо, някога известна като първото ядрено изследователско съоръжение в страната, не се обсъжда.
once known as the country's primary nuclear research facility, isn't discussed.

след голяма експлозия в генетико- изследователското съоръжение в близост до Ба.
following a large explosion at a genetics research facility near Battery Park, at Manhattan.

Изработен специално за мобилни телефони,"DOOM RPG" доставя играчи на тайно марсианско изследователско съоръжение, за да реши мистерията на масивна демонична инвазия.
Crafted specifically for mobile phones,“DOOM RPG” delivers players to a secretive Martian research facility to solve the mystery of a massive demonic invasion.

медицинските грижи, изследователските съоръжения и един продуктивен и здравословен начин на живот за всички да бъдат включени цялостния дизайн.
health care, research facilities for innovation, and a productive healthy lifestyle for all were incorporated into the total design.

това е високорискова стратегия, която може да предизвика радикалните съветници на Тръмп да отидат към въздушни удари по оръжията и изследователските съоръжения в Иран.
this is a high risk strategy that could prompt Trump's hardline advisers to pursue air strikes on weapons and research facilities in Iran.

Квалифициран екип от 20 души от бизнес линия Роботика в АББ ще работи в новото изследователско съоръжение с площ от 500 кв.м.,
A 20-strong team from ABB Robotics will work in the 500 m2 research facility, which includes an automation laboratory

Квалифициран екип от 20 души от бизнес линия„Роботика” в АББ ще работи в новото изследователско съоръжение с площ от 500 кв.м., което включва автоматизационна лаборатория и съоръжения за обучение на роботи, както и конферентни помещения за съвместно разработване на решения с иновативни партньори.
A 20-strong team from ABB Robotics will work in the new 5,300 sq ft(500m²) research facility, which includes an automation laboratory and robot training facilities, as well as meeting spaces for co-developing solutions with innovation partners.

Квалифициран екип от 20 души от бизнес линия„Роботика” в АББ ще работи в новото изследователско съоръжение с площ от 500 кв.м., което включва автоматизационна лаборатория и съоръжения за обучение на роботи, както и конферентни помещения за съвместно
A 20-strong team from ABB Robotics will work in the new 5,300ft2(500m²) research facility, which includes an automation laboratory and robot training facilities,

е първото научно изследователско съоръжение, създадено с тази цел, във Великобритания.
was the first purpose-built scientific research facility in Britain.