ИЗСЛУШАНО - превод на Английски

• heard
• listened to

Примери за използване на Изслушано на Български и техните преводи на Английски

Той ме изслуша и взе решение.
He heard me and he made his decision.

Съветът изслуша представяне на приоритетите на Румънското председателство.
The Council heard a presentation on the priorities of the Romanian presidency.

Полицията изслуша и двете страни.
The officer heard both sides.

Изслушал ги мъдрецът и казал.
The wise man heard them and said.

В Шотландия са изслушани в съдебните заседания.
In Scotland they are heard in the Court of Sessions.

Като изслуша тези аргументи, Родан каза:“Ти ме убеди.
When Rodan heard these arguments, he said:“I am convinced.

Делегациите ще бъдат изслушани една по една.
Deputations will be heard one by one.

Съдът изслуша обръщенията на г-н Singh
The Court heard addresses by Mr Crow

Той изслуша проблемите на хората в сектора.
They heard the concerns of the people in the area.

Мис изслуша свидетелството й.
Miss heard her testimony.

Те изслушаха царя и заминаха.
And when they heard the king, they departed.

Те изслушаха царя и заминаха.
When they heard the king's request, they left.

Никога не изслуша оправданията ми. Винаги ме игнорираше.
You never heard my plea, you always ignored me.

Джавит Йълмаз да бъде изслушан отново от съда!
Cavit Yilmaz to be heard from court again!

Да бъдете изслушан от съда;
Be heard by the Court.

А той просто иска да бъде изслушан.
And he just wants to be heard.

Детето иска да бъдат изслушани и евентуално съчувствам.
The child wants to be heard and possibly sympathize.

Песните могат да бъдат изслушани онлайн.
The song can be heard online.

Често хората искат да бъдат изслушани и разбрани.
People often like to be heard and understood.

Ние, като човешки същества, имаме нуждата да бъдем изслушани и разбрани.
As humans, we need to be heard and understood.