ИЗТОЧНИЯ КАЛЕНДАР - превод на Английски

• eastern calendar

Примери за използване на Източния календар на Български и техните преводи на Английски

Какво животно е на източния календар?
What kind of animal does the eastern calendar represent?

Животински символ на годината в източния календар;
Animal-symbol of the year in the eastern calendar;

Е годината на животното според източния календар?
Is the year of the animal according to the Eastern calendar?

Според източния календар това е годината на прасето.
According to east calendar the coming year is the year of the Dog.

Е годината на Козата или Овцата според източния календар.
Is the year of the Goat or Sheep according to the eastern calendar.

Според източния календар това е годината на прасето.
According to the lunar calendar, it is now the Year of the Pig.

Кучето е 11-ят знак от 12-годишния цикъл на източния календар.
The dog is the 11th sign of the 12-year-old. eastern calendar cycle.

Кучето е 11-я знак от 12-годишн. цикъл на източния календар.
The dog is the 11th sign of the 12-year-old. eastern calendar cycle.

Коя година ще бъде животното през 2016 г. според източния календар?
What year will the animal be in 2016 according to the Eastern calendar?

Коя година е животно, което да се срещне в източния календар?
Which year is the animal to meet on the eastern calendar?

Съгласно източния календар, това е годината на"Златно жълто свинче".
In the eastern calendar is the Year of the Yellow Earth Bull(Golden Bull).

Новата 2018 година ще е покровителствана от Жълтото земно куче според източния календар.
The upcoming 2018 falls under the patronage of the Yellow Earth Dog according to the Eastern calendar.

Съгласно източния календар, това е годината на"Златно жълто свинче".
In the Eastern Zodiac, this is the Year of the Golden Pig.

Че според източния календар 2007 г. ще премине под знака на червената огнена свиня.
According to the Eastern calendar, the next year will be a symbol of the Red Fire Rooster.

И не за първата година таблицата за Новододя е изготвена според правилата на Източния календар.
And not for the first year the table for Novogodya is made out according to the rules of the Eastern calendar.

През 2008 година тук се състоя Международният фестивал„Мишка- 2008”/годината на мишката според източния календар/.
The international festival“Mouse- 2008” will take place in Myshkin in 2008(the year of the Mouse according to the Eastern calendar).

които са родени в годината на животното в източния календар.
those who were born in the year of the animal in the eastern calendar.

Според източния календар всяка нова година започва на първата нова Луна в знака на Водолей(след 21 януари).
The beginning of the new year according to the eastern calendar, therefore, is the first new moon in the sign of Aquarius(the first new moon after January 21).

Според източния календар, 2017 г. ще бъде годината на Пожарникар, който обещава да
According to the Eastern calendar, 2017 will be the year of the Fire Cock,

Според източния календар следващата 2015-та година е годината на синьо-зелената дървена коза,
According to the Eastern calendar, 2015 is the year of the blue-green wood goat, which will bring