ИЗТОЧНОЕВРОПЕЙСКАТА - превод на Английски

• eastern european
• east european
• eastern europe
• eastern-european
• southeastern europe

Примери за използване на Източноевропейската на Български и техните преводи на Английски

Областта е разположена в централната част на Източноевропейската равнина, в междуречието на реките Ока
The oblast is situated in the central part of the East European Plain, between the Volga and Oka rivers,

Изследователските му интереси обхващат източноевропейската история, африканската история,
His research interests cover Eastern European history, Cold War history,

Бялото сирене, произведено от краве мляко, е много популярно в източноевропейската кухня.
The white feta style cheese made from cow's milk is very popular in Eastern Europe cuisine.

А сътрудниците на евразийския център са утвърдени учени в руската и източноевропейската история, с което се опазва крехката нишка на приемствеността в историческата наука.
The co-workers of Eurasia Center are prominent scientists in Russian and East European History which keeps the fragile thread of continuity in historical science.

От друга страна източноевропейската коса е доста ценна и разнообразна-
On the other hand, eastern European hair is quite valuable

образувало се в Източноевропейската равнина.
formed in the Eastern-European Plains.

След като обучите добре източноевропейската овчарка, можете да получите прекрасен бодигард,
Having properly educated the East European shepherd, you can get a wonderful bodyguard,

Източна Европа няма да забравят особените постижения на източноевропейската култура.
Eastern Europe will not forget the special achievements of Eastern European culture.

Актрисата се завръща в киното с неочаквано силно изпълнение в източноевропейската независима продукция,
The actress returns to cinema with unexpected bright acting in the Eastern-European independent work,

нестопанска цел в САЩ, създадена съгласно Закона за подкрепа на източноевропейската демокрация от 1989(„SEED ACT“).
US corporation established pursuant to the Support for East European Democracy Act of 1989.

турската и източноевропейската кухня.
Turkish, and Eastern European cuisine.

в североизточната част на Източноевропейската равнина.
in the north-east of the East European Plain.

съвсем правилноНедостатъци и добродетели на Източноевропейската овчарка.
quite rightly aboutShortcomings and virtues of the Eastern European Shepherd.

е основна стъпка за източноевропейската страна.
is a major step for the East European country.

по-дълга продължителност на живота, тъй като източноевропейската страна достига най-строги критерии за качество на горивата.
longer life expectancy as East European country hitches itself up to strictest fuel quality criteria.

балканската и/ или източноевропейската култура е сериозно предизвикателство пред днешните изследователи.
Balkan or East European culture is one big challenge for the scholars.

Сега тези две държави се считат от САЩ за ключови съюзници в източноевропейската посока.
Currently, these two countries are considered by the United States as key allies in the East European direction.

В даден момент кученцето на източноевропейската овчарка яде около 1, 5- 2 чаши храна по обем.
At a time, the puppy of the Eastern European Shepherd eats about 1.5- 2 cups of food by volume.

Източноевропейската страна е вторият най-голям износител на ечемик сред страните-членки на ЕС,
The Eastern European country is the second main exporter of barley among the EU member states,

За редки болести- Националната конференция за редки болести и Източноевропейската конференция за редки болести
BAPES- the Bulgarian National Conference for Rare Diseases and the Eastern European Conference for Rare Diseases