ИЗТОЧНОИНДИЙСКАТА - превод на Английски

• east india
• east indian

Примери за използване на Източноиндийската на Български и техните преводи на Английски

на станалата по-късно известна като Северозападна гранична провинция от Източноиндийската компания.
what subsequently became the North-West Frontier Province, by the East India Company.

на станалата по-късно известна като Северозападна гранична провинция от Източноиндийската компания.
what subsequently became the North-West Frontier Province by the East India Company.

Обвиненията срещу мен в измяна, повдигнати от Източноиндийската компания, ще бъдат свалени преди пладне.
All the charges of treason brought against me by the members of the East India Company They will be dropped Before midday.

Но отдавна сте предложен на краля на Англия от Източноиндийската компания.
But long since, you have been dangled in front of the King of England by the East India Company.

До 1767 г. Източноиндийската компания плаща данък ад валорем от около 25% върху чая, който тя внася във Великобритания.
Until 1767, the East India Company paid an ad valorem tax of about 25% on tea that it imported into Great Britain.

След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи
After the Restoration of the English monarchy in 1660, the East India Company received a royal charter giving it the sole right to fortify

Дворът на директорите на източноиндийската компания гласуват да му бъде даден меч на стойност £700,
The Court of Directors of the East India Company voted him a sword worth £700, which he refused

Сега Източноиндийската компания щяла да продава излишния чай директно чрез подбрани получатели в Америка.
Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand-picked consignees in America.

Източноиндийската компания не изнася директно чай в колониите- по закон,
The East India Company did not export tea to the colonies;

След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи и колонизира на острова.
After the Restoration of the English monarchy in 1660, the East India Company received a Royal Charter giving it the right to fortify.

След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи
After the Restoration of the English monarchy in 1660, the East India Company received a Royal Charter giving it the sole right to fortify

До 1767 г. Източноиндийската компания плаща данък ад валорем от около 25% върху чая, който тя внася във Великобритания.
Until 1767, the East India Company paid an advaloremtax of about 25% on tea that it imported into Great Britain.

Източноиндийската компания не изнася директно чай в колониите- по закон,
The East India Company did not export tea to the colonies;

По онова време Източноиндийската компания разполага с малък търговски емпориум във Форт Сейнт Джордж близо до Мадрас Патнам.
At this time, the East India Company had a small settlement at Fort St. George near the village of Madraspatnam.

След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи
After the Restoration of the British monarchy in 1660, the East India Company received a Royal Charter giving it the sole right to fortify

Източноиндийската компания не изнася директно чай в колониите- по закон,
The East India Company did not export tea to the colonies;

Източноиндийската компания извършва първо експанзия на изток,
The East India Company first expanded in Bengal in the east,

Източноиндийската компания плячкосва богатството
The East India Company looted local wealth

След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи
After the Restoration of the Englishmonarchy in 1660, the East India Company received a royal charter giving it the sole right to fortify

През 1763 г. Източноиндийската компания създава търговски пункт в град Бушер,
The East India Company had in 1763 established a trading post in Bushehr,