ИЗТОЧНОПРАВОСЛАВНИ - превод на Английски

• eastern orthodox
• orthodox

Примери за използване на Източноправославни на Български и техните преводи на Английски

Близо 4.6 милиона пълнолетни българи(от около 5.5 милиона пълнолетни българи у нас) се определят като източноправославни, а 500 хиляди- като мюсюлмани.
Nearly 4.6 million adult Bulgarians(of about 5.5 million adult Bulgarians in Bulgaria) are identified as Eastern Orthodox and 500 thousand- as Muslims.

историята на средновековните славянски източноправославни текстове и литератури,
history of medieval Slavonic Eastern Orthodox texts and literature,

мюсюлмани и източноправославни християни да живеят заедно в мир и толерантност.
Muslims and Orthodox Christians to live together in peace and tolerance.

над 80% са източноправославни.
of these more than 80% are Eastern Orthodox.

в момента е един от най-старите източноправославни храмове в Централна България.
at present it is one of the oldest Orthodox churches in Central Bulgaria.

с типично български, византийски и източноправославни орнаменти, дело на художника Харалампи Тачев.
Byzantine and Eastern Orthodox do ornamental elements, the work of artist Haralampi Tachev.

Австралия е член на Постоянното събрание на каноничните източноправославни епископи в Америка.
Australia is a member of the Standing Conference of the Canonical Orthodox Bishops in the Americas(SCOBA).

от пълнолетните общо 5.5. милиона българи се определят като източноправославни, а 500 хиляди(9%)- като мюсюлмани.
adult Bulgarians in Bulgaria) are identified as Eastern Orthodox and 500 thousand- as Muslims.

В същото време той е духовен предводител на повече от 250 милиона източноправославни християни.
He was universally acknowledged as a visionary leader of the world's more than 250 million Orthodox Christians.

последвани от по-късните източноправославни текстове, в исторически план астралните нива са представлявали поредица от нараства щи измерения над физическия,
followed by later Eastern texts, astral planes have historically represented a series of rising dimensions above the physical or tangible world,

Тема: Какво представлява Източноправославната църква и какви са вярванията на православните християни?
Category: What is the Eastern Orthodox Church and what are the beliefs of Orthodox Christians?

Типичен пример за класическа източноправославна архитектура сред хълмовете на България.
A typical example of classical Eastern Orthodox architecture nestled in the Bulgarian hills.

Източноправославна сграда с елементи, напомнящи италианска камбанария, граничен път и клисура.
An Eastern Orthodox structure, featuring elements reminiscent of Italian bell tower, borders road and ravine.

Източноправославната християнство се счита за традиционната религия в България.
Eastern Orthodox Chrisitianity is considered to be the traditional religion in Bulgaria.

Основно вероизповедание в Лом е източноправославната религия, която се изповядва от 88,6% от населението.
The Eastern orthodox religion is professed by 88.6% of the population.

Нито източноправославната, нито католическата.
Not the Eastern Orthodox nor the Catholic.

Източноправославното християнство е повлияло повече за оформянето на определени бивши комунистически държави, отколкото самият комунизъм.
Eastern Orthodox Christianity has done more to shape certain ex-Communist countries than communism.

Какво представлява Източноправославната църква и какви са вярванията на православните християни?
What is the Eastern Orthodox Church and what are the beliefs of Orthodox Christians?

В източноправославната църква много от неговите учения не се приемат.
In the Eastern Orthodox Church, many of his teachings are not accepted.

Източноправославната християнство се счита за традиционната религия в България.
Eastern Orthodox Christianity is considered to be the traditional communion in Bulgaria.